Реми кивнула:
— Как считаешь, мы сможем несколько часов вздремнуть?
— Надеюсь. Завтра раскалим телефоны и рацию. А сейчас наша миссия выполнена, хоть Янус и улизнул с одной из реликвий.
— Как только об этом станет известно, ему нелегко будет контрабандой вывезти ее куда-нибудь или продать.
— Надеюсь, что так, — отозвался Сэм. — Но, как тебе известно, некоторые коллекционеры порядком беспринципны.
— К тому времени, как кто-нибудь нам ответит, он уже будет в нейтральных водах. Я бы на его месте на всех парах двигалась к такому убежищу, как Марокко или Алжир. До них всего сто с чем-то миль. Плевое дело для такого судна.
— Похоже, сегодня не тот день, когда он получит то, на что нацелился, а?
— Я бы не стала на это полагаться. А теперь — могу я убедить тебя как следует выспаться?
Не скрывая злости, побагровевший Янус Бенедикт стоял на палубе у транца. Глава команды дайверов только что доложил, что все, чем они могут похвалиться в награду за свои хлопоты, — это одна-единственная статуя. Реджинальд, судя по его виду, готов был ударить бедолагу, который был всего лишь гонцом, принесшим дурные вести.
— Идиот! Как ты мог такое допустить?! — прокричал брат владельца яхты. Его шелковая рубашка от Версаче блестела в солнечном свете.
Янус поднял руку, заставив младшего брата умолкнуть, и заговорил спокойным, ровным тоном:
— Не надо обвинять Гектора, Реджинальд. Это ничему не поможет.
— То есть как это — не надо обвинять?! Мы только что потеряли миллионы из-за того, что он не сумел должным образом позаботиться о безопасности груза!
Гектор покачал головой, поднял толстый кусок нейлонового каната и показал на снаряжение для дайвинга, сложенное на краю палубы:
— Нет, сэр. Все тросы до сих пор завязаны узлами. Канаты перерезали, взгляните на концы. А это снаряжение дайвера, оно запуталось в сети. Это не случайность.
Бенедикт кивнул, пристально глядя на ближний берег, мерцающий на горизонте, как мираж.
— Фарго, — проворчал он. — Других вариантов нет.
— Я так и знал, что следовало пристрелить их, пока у меня был на это шанс! — воскликнул Реджинальд.
Янус круто повернулся к брату.
— Неужто? Таково твое решение проблемы — совершить хладнокровное убийство перед множеством свидетелей? Ты что, распрощался со здравым смыслом?! — процедил он сквозь сжатые зубы. Затем, покачав головой, миллионер обратился к главному ныряльщику: — Очень хорошо, Гектор. Поднимите статую на палубу, запакуйте ее, как условлено, и мы передадим ее в назначенном месте.
