Она знала Мэлоуна с ранних лет, поэтому спокойно показала старшему офицеру средний палец, от чего он лишь рассмеялся.
– Она в полном твоем распоряжении, Скип. – Мэлоун кинул на стойку двадцатку. – И да поможет тебе бог.
Скип положил руку на плечо Сэм.
– А что мне остается.
– Увидимся с вами завтра, – прокричал Мэлоун на выходе из бара.
Сэм села на стул, который занимал Мэлоун, закинув в рот орешки к пиву, показав бармену, что будет тоже, что и ее отец.
– Скажи, обязательно это делать?
– Ты о чем? – Скип пытался изобразить удивление, хотя прекрасно знал о чем говорила Сэм.
– Все эти малышка и сюси-пуси на глазах у других копов.
Брови Скипа взлетели до самого лба.
– И что ты подразумеваешь под сюси-пуси?
– Объятия и поцелуи. – Сэм махнула рукой, приветствуя одного из коллег. Она уже пожалела о своем вопросе, ведь знала, что именно он ответит.
– Ты моя дочь.
– А также твой младший сотрудник.
– Прежде всего, ты – моя дочь.
– Папа! Серьезно. Мне итак тяжело работать в участке, где мой отец является заместителем начальника. И ты еще при каждом удобном случае это показываешь.
– Сэм, я твой отец, и буду вести себя как отец до тех пор, пока вы не закопаете меня в землю.
Не желая думать о похоронах отца сейчас, да и когда-либо вообще, она поблагодарила бармена, принесшего пиво ей и Скипу.
– Ты мне совсем не помогаешь.
– Подожди, а разве не этого ты хотела? Как же ты говорила, а да «Мне не мешать, я сама всего добьюсь».
– Вот именно. Не мешать, и прекращай свои обнимашки.
– Прости, милая, но этого не будет, – он сделал глоток. – Похоже. ты отработала всего полдня.
Сэм закатила глаза, пока отец смеялся над своей шуткой.
– Вот именно полдня, прекрасная одиннадцатичасовая смена.
– Бездельница. Я ожидал от тебя большего.
– Да-да.
– Разве так положено говорить со старшим офицером?
– Нет, сейчас я говорю со своим стариком.
– Кого ты назвала стариком? – Скип придвинул орешки ближе. – Не хочешь сегодня поужинать?
– Я бы с радостью, но Эндж тащит меня с собой на глупую вечеринку, а у меня нет никакого желания туда идти, и теперь я думаю, как бы мне отвертеться.
– А что за вечеринка? – спросил Скип.
– У парня, который ей нравится.
– Слава богу. Я уже боялся, что она так и будет встречаться с этим козлом Джонни.
– Еще пока рано радоваться.
– Буду ждать от тебя подробного отчета. Позавтракаем завтра вместе?
– Мы на протяжении трех лет завтракаем вместе, зачем ты каждый раз спрашиваешь?
