Три желания | страница 6
Фазир, наблюдая за ней, понял, что она все еще не верит в него.
Устало, потому что обычно на такую задачу он тратил обычно около пяти минут, а не несколько дней (обычно люди точно знали, чего они хотят, и не теряли время попусту, а он не получал по шее), он сказал:
— Просто пожелай чего-нибудь, и я покажу тебе, что смогу это осуществить.
Сара не колебалась ни минуты.
— Я хочу, чтобы вернулся Джим.
Фазир переместился на пару метров вниз и увидел неприкрытую боль на ее лице.
С помощью волшебства, конечно, он точно знал, чего она хотела, но он отрицательно покачал головой.
Это, к сожалению, а также мир во всем мире и искоренение всех пороков, нищеты, невежества, ханжества (который был также просто невежеством), эпидемий чумы и бла, бла, бла, он не мог сделать.
Таковы были правила. Большие Правила в Кодексе Джиннов, которые никто не нарушал.
Он мог вернуть Джима, только если нарушит правила, но не такого Джима она на самом деле хотела назад.
— Я хочу, чтобы Джим вернулся! — крикнула она, когда Фазир не ответил. — Я хотела бы, чтобы мой Джим вернулся! Вот мое желание. Это все, что я желаю... вернуть Джима назад.
Она кричала на него, и в ее голосе наполовину слышалась боль, наполовину страсть, Сара рухнула на пол и схватила свою малышку на руки, укачивая взад-вперед хорошенькую маленькую девочку, губы которой задрожали от страха перед криком матери.
Фазир понял, что проплыл еще ниже к полу (он не любил низко парить, годами он не дотрагивался до земли, и сама мысль заставила его задрожать от отвращения). Но все-таки, что-то в ней вынудило Фазира приблизиться.
— Женщина, я не могу сделать то, что ты просишь, твой Джим ушел, — мягко сказал он ей, — я не могу вернуть его. Ты должна пожелать чего-то еще.
Она молча отрицательно покачала головой.
— Может быть славы?
Она еще больше затрясла отрицательно головой.
— Богатства за пределами твоих самых смелых фантазий?
Она продолжала отрицательно качать головой.
— Хорошее здоровье? — продолжал Фазир.
Она просто качала головой, прижимая к себе ребенка и раскачиваясь взад-вперед.
— Я только хочу, Джима, — ее голос звучал надтреснуто, и Фазир находился в полном недоумении. Он еще не встречал такую форму человеческого существа. Обычно он просто видел жадных, или тех, кто превращался в жадных и ненасытных, ненавистных, как только они понимали, что могут иметь все, что пожелают.
Это был совершенно новый опыт для Фазира.
Он не знал, что делать. Он подумывал о возвращении в свою бутылку и вызвать Великого Гранд-Джинна Номер Один, попросить у него совета, но вместо этого Фазир решил следовать своим инстинктам.