Что же за мерзкое желание заставляло его страдать самого и причинять муки другому?
— Этот тип, должно быть, чертовски влюблен в тебя, — продолжал Франк. — Знаешь, я это давно понял. Когда он произносил твое имя в комнате для свиданий, он сразу бледнел и умирал прямо на глазах. Впервые встречаю адвоката, не умеющего врать.
Где-то вдалеке завыла полицейская сирена, и Лиза бросилась к стеклянной двери. Варнер подошел к ней. Происходящее совсем не интересовало Франка. Он сидел согнувшись, сжав руки между коленями, глядя на разбросанные телефонные аппараты, похожие на загадочных животных. Их действительное назначение как бы исчезло. Франк почувствовал себя таким же ненужным, как и эти нелепые телефоны.
Звук сирены стал четче, громче, прозвучал прямо рядом со складом, затем унесся вдаль. Часто моргая толстыми веками, со слегка напряженным лицом, вновь появился Паоло.
— Эй, Франк! — позвал он. — Кажется, Начинается шухер.
— Я слышал, — спокойно ответил беглец. — Не дергайся, они ищут фургон и пока не найдут его, мы будем сидеть тихонько, как мышки.
— Ты так считаешь?
Франк раздраженно взглянул на своего верного компаньона.
— Знаешь, Паоло, а ведь ты стареешь, — сказал он презрительно.
Паоло укусил себя за губу. Он не одобрял недостаточно почтительного отношения к собственной персоне.
— Приведи Гесслера! — приказал Франк.
Паоло покорно поплелся вниз.
— Как он ведет себя? — спросил Франк, прежде чем его приятель успел скрыться.
— Очень хорошо, — подтвердил человечек. — Он спокойно сидит на бочке с треской. Если бы ты видел его, то дал бы ему конфетку!
— Очень хорошо, приведи его.
— Что ты собираешься делать с ним? — спросила Лиза.
— Ты боишься за него?
Она прижалась пылающим лбом к стеклу.
— По нашей милости он уже стал соучастником тройного убийства: мне кажется, что это уже слишком.
* * *
Семеня мелкими шажками, с виноватым лицом обвиняемого, появился Гесслер в окружении Паоло и Фредди.
— Хо! Камарад, — позвал Фредди, подходя к Варнеру, — тебя зовет твой дружок.
Варнер бросил газету и вышел.
— Они должны подготовить кран для погрузки, — пояснил Фредди Франку.
Тот, казалось, не слыша его, спросил Лизу, не спуская глаз с Гесслера:
— Значит, твоя подружка Мадлен сказала тебе, что любить такого типа, как я, — безумие?
— Да, — решительно ответила молодая женщина, поворачиваясь в свою очередь в сторону адвоката.
— Я ведь с самого начала предупреждал тебя, помнишь?
— Да, Франк, ты прав, ты предупреждал меня.
