— Тоже мне! — буркнул Август. — Иди и помирись, курица! В лесу таким как ты не место.
— Не надо так говорить, Август, — одёрнула брата Кайа, понимая, что такими темпами Кенди от них не отстанет. Проще было позволить ей излить душу и отпустить домой. — Что произошло, Кенди?
Кенди виновато уронила взгляд и шаркнула ногой.
— Я… разговаривала с человеком с земель Длинномордых… — всхлипнула она, скрещивая за спиной руки.
Эта фраза мгновенно заставила Кайю пересмотреть своё мнение насчёт легкомысленной толстушки. Она видела человека Длинномордых! Выходит, она не из робкого десятка! Нельзя упустить шанс поговорить с человеком, знающим о том, что притаилось по ту сторону границы.
Взглянув на Августа, Кайа поняла, что брат думает о том же. Вот только взгляд Дымки оставлял желать лучшего…
— Ты перешла границу?
— Нет. Он её перешёл. Здесь совсем недалеко до границы…
— Мы знаем, — буркнул Август. — Шесть лет, как никак, вдоль границы, как коты на шлейке военных, бегаем по чужому уставу. А ты что вдоль границы мотаешься?
— Я живу в приграничном городке… А этот Эльтаир… Ну, тот кто перешёл границу…
— Вау! Ты видела человека с земель по ту сторону границы! — подскочила Кайа. — Ну и какой он?
— Какой, какой…. Да никакой! Никаких правил приличия! Да и одеваются как не пойми кто! Облегающие тёмные одежды какие-то…
Кайа пожала плечами. Ей было интересно услышать совсем не это.
— А ещё он может говорить с Длинномордыми, но не понимает кошек! Вот чудной!
— А ты познакомишь нас с Эльтаиром?
— Никого она не познакомит, Кайа! — прорычал Август, терпение которого, судя по всему, было на исходе. — Сейчас она как миленькая пойдёт домой, и будет молчать о том, что здесь видела и слышала.
— Правильно! — всхлипнула Кенди. — Сдайте меня Фриции, вам то чего бояться… вы мирные граждане…
— Нет, Кенди, мы сами прячемся от Фриции, — пробормотала Кайа. — Мы…
— Молчи! — рявкнул Август. Кайа с полной уверенностью могла сказать, что никогда не видела брата в таком бешенстве. — Ладно, пусть остаётся, раз тоже прячется. Но пусть не задаёт лишних вопросов! Со мной разговор короткий!
Дымка проводила Августа долгим задумчивым взором, а затем призывно взмахнула хвостом и направилась в чащу леса. Дора поманила Кенди рукой, и вот они уже гордо шагали впереди, наперебой сообщая друг другу всяческие интересности.
Кайа хотела броситься за ними и вместе с Дорой послушать рассказы Кенди о жизни Короткомордых, о мирной повседневности граждан, и, главное, о встрече Кенди с этим таинственным Эльтаиром. Но Август схватил её за руку и смерил дерзким взглядом зелёных глаз, в которых читалась такая откровенная злоба, что Кайа не узнала в нём прежнего Августа, не щадившего сил ради своих сестёр. Сейчас на неё смотрел враг, беспощадный и жестокий к соперникам.
