За окнами пронзительный грохот возвестил, что локомотив отправился в обратный путь. Мотоцикл без глушителя тарахтел, как пулемет, пока его хозяин выкрикивал приветствия друзьям, находившимся в паре кварталов от него. Ему отвечали с не меньшим энтузиазмом. С неимоверным шумом вверх по склону взбирался трамвай и непрерывно звонил. Где-то поблизости осел запрокинул голову и стал выводить свои астматические рулады. Если не считать этих признаков райского спокойствия Санта-Круз, в комнате стояла напряженная тишина.
Саймон не торопил Робина с ответом. Действительно, тому оставалось только принять единственное возможное решение. Вопрос был в том, как он это сделает.
Наконец Грейнер взглянул на него.
— Если ты хочешь быть уверенным во мне, то у тебя не будет возражений, когда я захочу того же самого по отношению к тебе?
— Как именно?
— Дай мне взглянуть в твой паспорт.
Без всяких колебаний Саймон протянул весьма добротный документ на имя Себастьяна Томбса.
Грейнер лишь мельком просмотрел его и сунул в свой бумажник. По перемене в поведении Робина Святой мог заключить, что Грейнер клюнул. Впервые за последние годы он встретил человека, который оправдал его ожидания, и это привело его в некоторое смущение. Святому захотелось в припадке безудержного смеха кинуться на кровать и посмеяться от души. Но вместо этого он на волне вдохновения проявил чудеса наглости и нахальства.
Саймон протянул Грейнеру свой пистолет, рукояткой вперед.
— Лучше возьми вот это, — заметил он серьезно.
Это была кульминация. Мужчина, который останется равнодушным к такому проявлению доверия, должен быть сверхчеловеком.
Грейнер убрал оружие и взял в руку трость. Мимоходом взглянул на Кристину.
— Сколько она проспит?
— За полчаса я ручаюсь. — Святой отпер дверь. — А пока тебе лучше уйти.
Он проводил Грейнера по лестнице. Если спуститься в вестибюль, то портье своими вопросами может все испортить. Не дожидаясь этого, Святой мысленно перекрестился и, стоя на последней ступеньке, произнес:
— Если что-нибудь изменится, я сразу же свяжусь. В справочнике есть номер твоего телефона?
— Да.
— Если появится какая-то идея, найдешь меня здесь. В любом случае держи меня в курсе.
— Конечно. — Грейнер остановился. — Между прочим, а как насчет твоего номера?
— Скажу, что передумал. Здесь кто-то же должен понимать по-английски? — Саймон пожал ему руку. — Нужно поскорее убрать отсюда твой автомобиль, а то Джорис и его подручный засекут его, если уже не засекли.
