Безымянная звезда | страница 15
Из темноты неожиданно возникает призрачное видение. Это юная женщина в белом, очень декольтированном, вечернем платье, с обнаженными и тоже белыми плечами. В одной руке у нее крошечная дамская сумочка, в другой — голубой газовый шарф. УЧИТЕЛЬ вздрагивает. И в первый раз за все это время по-настоящему отрывает глаза от книги. Взгляд у него застывший.
Незнакомка (входя): Что вам от меня надо? Зачем вы сняли меня с поезда?
Начальник(входя вслед за ней): А билет у вас есть?
Кондуктор: Нету.
Начальник(начальственно, повелительно): Позволь, любезнейший, я сам произведу дознание. (Обращаясь к НЕЗНАКОМКЕ.) Так есть у вас билет?
Незнакомка: Нет.
Начальник: Тогда придется платить.
Незнакомка: За что?
Начальник: За билет.
Кондуктор: И еще штраф.
Начальник: Правильно. И штраф.
Незнакомка: Но я заплатила.
Начальник: Как?
Незнакомка: Да. Уже заплатила.
Начальник: Кому?
Незнакомка: Ему.
Начальник (КОНДУКТОРУ): Ты слышишь, любезный, она говорит, что уже заплатила.
Кондуктор: Как же! Вы посмотрите, что она мне дала! (Протягивает НАЧАЛЬНИКУ несколько круглых фишек.)
Начальник(разглядывает их): Что это? (Читает.) «Синая. Казино. Двадцать лей. Сто лей. Двадцать лей…» (Недоумевая.) Да что это?
Незнакомка: Фишки из казино… Я забыла их обменять… В спешке… Это для рулетки.
Начальник: И этим вы собирались расплатиться?
Незнакомка: Но у меня больше ничего нет. А что, они не годятся?
Начальник: Послушайте, сударыня, хочу обратить ваше внимание, что вы находитесь в официальном учреждении. У меня нет времени. Поезд ждать не будет. Вы собираетесь платить или нет?
Учитель(робко делая шаг): Но если ей нечем…
Начальник: Если нечем, пусть сидит дома. (Обращаясь к КОНДУКТОРУ.) В каком классе вы ее поймали?
Кондуктор: В первом. Заперлась одна в купе и никого не хотела пускать.
Незнакомка (просто): У меня болела голова.
Начальник: Разъезжает в первом классе с больной головой и без билета! (Обращаясь к КОНДУКТОРУ.) Иди-ка, приятель, в дизель и отправляйтесь. А она останется здесь.
Незнакомка: Где здесь?
Начальник: Здесь. На вокзале.
Незнакомка: И не подумаю.
Начальник: Сударыня!
Незнакомка(обращаясь к КОНДУКТОРУ и преграждая ему путь): Я вас не пущу — только попробуйте уехать без меня!
Кондуктор(вынимая из кармана часы): У меня уже четыре минуты опоздания, сударыня. А я дизель. Мне не положено.
Незнакомка: Вы без меня не поедете. Слышите? (Быстро садится прямо на порог.) Без меня отсюда никто не уйдет.
Учитель(робко, словно хочет оправдаться и одновременно выразить свой протест против такого незаконного ареста):