— Э, да ты за словом в карман не полезешь! — удивился Энцо и развалился на диване, бесцеремонно скинув на пол все плеймобильки, которые натаскал туда Умник.
— А вдруг Клебер уже умер? — сказал Умник.
— Он что, не вставал?
Умник помотал головой.
— Вряд ли умер; наверное, только при смерти, — успокоил его Энцо и подобрал с пола фигурку.
— Это ковбой, — сказал Умник.
— Да ну? А у меня когда-то были «синие мундиры», — вспомнил Энцо. — Они круче всех.
— Нет, круче всех шериф.
— Нет, синие мундиры!
— Нет, шериф!
Они уставились друг на друга. Было ясно: Умник не сдастся.
— Ну ты и обормот! — сказал Энцо.
— Ай-ай-ай! Нехорошее слово.
Энцо откинулся на спинку дивана и устало усмехнулся.
— Хочу Клебера.
Умник разволновался. Энцо встал. Не очень-то красиво со стороны младшего братца оставлять своего идиотика на попечение соседей.
— Пошли его разбудим.
Клебер спал. Впервые за много-много времени он спокойно проспал всю ночь. Умник прыгнул к нему на постель и стал трясти. Клебер вскочил как очумелый, нашарил очки и увидел Энцо.
— Сколько времени?
— Шесть часов вечера.
Клебер схватил с тумбочки часы: скоро полдень.
— Фу ты черт!
— Ай-ай-ай! Нехорошее слово! — хором воскликнули Умник и Энцо.
Клебер стал одеваться, и они вернулись в гостиную.
Тут хлопнула входная дверь — пришел Корантен.
— Сходил за новой зажигалкой, — объяснил он Энцо. — А то моя куда-то задевалась. — И прибавил, кивнув на Умника: — Ну как он, ничего?
— Ничего, — ответил Энцо. — Взялся меня перевоспитывать. — Он хлопнул Умника по плечу: — Нелегкое это дело, верно?
— Угум, — промычал тот.
Клебер привычно взялся опекать брата. И первым делом решил пойти с ним погулять — благо погода была хорошая. Спустились по лестнице, а внизу стоит какой-то пожилой господин. Одну руку положил на перила, другую — на набалдашник трости. Дождался братьев и накинулся на них:
— Опять вы мусоропровод забили! Я буду жаловаться в правление кооператива! Моему терпению пришел конец!
Клебер удивленно посмотрел на него.
— Ах, вы новенькие?! — возмутился пожилой господин. — Да сколько же жильцов в этой квартире?!
Клебер счел за лучшее промолчать. А Умник возьми вдруг и выпали:
— У дядьки палка. Он скоро умрет.
Клебер чуть не фыркнул и подтолкнул брата к выходу.
— Пошли сходим в магазин. У ребят кончился кофе и сок.
— Апельсиновый.
Сок Умник признавал только апельсиновый, мороженое — только ванильное, а макароны — только с кетчупом.
— А я тоже умру? — вдруг спросил он брата.
