Это был самый страшный миг в жизни Джеммы.
– Джем! Джем! О! Джем!
Джемма увидела, как к ней через всю кофейню бежит Мэдди, а за ней торопится Лин, толкая перед собой пустую коляску. На Мэдди был голубой джинсовый комбинезончик, а в волосах ярко блестела розовая с серебром корона. Джемма купила ей корону, такую же, как в фильме «Маленькая принцесса», но до поры до времени спрятала ее.
– Смотри! Джем! – кричала Мэдди мальчику за соседним столиком, пробегая мимо нее и показывая на него, как будто говоря: «Да ты с ума сошла? Как же ты не видишь, какой замечательный человек сидит рядом с тобой!»
Джемма подхватила ее, посадила себе на колени, а Мэдди положила свои маленькие растопыренные ручки ей на щеки и принялась рассказывать что-то совершенно непонятное.
Лин так и стояла, не выпуская ручку коляски.
– Что случилось? – резко произнесла она.
– То есть? – переспросила Джемма, повернув к ней голову; Мэдди тут же повернула ее обратно.
– Почему ты так рано? Что такое?
– Ничего! Почему ты так поздно?
– Я-то не поздно. – Лин убрала коляску с прохода и наконец села. – Я точно вовремя. Мы всегда назначаем тебе время на полчаса раньше.
– Твоя тетя Джемма – это типаж, – сказала Джемма Мэдди. – Точно как Мег Райан. Поэтому никого не убедила ее роль нейрохирурга в том фильме.
– «Город ангелов», – вспомнила Лин. – Тяжелое кино. Мы с Майклом ушли, не досмотрев до конца.
– Вот и мне никто не поверит, что я нейрохирург.
– Нет, конечно. Ты все инструменты порастеряешь.
– Думаю, я могла бы стать превосходным хирургом. Я бы делала все очень спокойно и очень правильно.
– У тебя что-то на щеке. Тушь? – Лин лизнула палец и потянулась к щеке Джеммы.
Джемма отшатнулась:
– Я сама.
– Так это же слюна! Вот станешь хирургом и будешь копаться в жидких, кровавых мозгах.
– Грязно, – сочувствующе сказала Мэдди, облизнула свой пальчик и принялась тереть щеку Джеммы.
– Да где же официант? – Лин развернулась на стуле и нетерпеливо забарабанила пальцами по столику. – Перед встречей с Кэт я не обойдусь без кофеина. После того случая с Дэном мы увидимся первый раз.
– Ах да! Мне давно хотелось чего-нибудь эдакого! Сенсация в семье!
– Да перестань ты! Это было давным-давно. Я уже почти ничего и не помню.
– И все-таки объясни мне, почему тогда ты ей ничего не сказала?
Лин убрала волосы за уши и подалась вперед, опершись локтями о стол:
– Почему он ей ничего не сказал – вот что важно! Я была в другой части света. Когда я вернулась, они уже где-то месяц встречались друг с другом. Понятно, мне нужно было что-то сказать. Но она была так счастлива, они были так влюблены друг в друга, помнишь? Жестоко было бы взять и сказать: «А кстати, мы ведь тоже встречались». И потом…
