Названия фильмов слева были мне знакомы – «Когда Гарри встретил Салли», «Дневник памяти», «Красотка», – но ни одного из них я не видел. Я выбрал первый и начал читать описание сюжета на обороте.
– Да ты, блин, прикалываешься, – раздался за моей спиной голос Анжело, и я подпрыгнул от неожиданности. – Чувак, не вздумай брать эту чушь.
– Почему?
– Потому что это претенциозная, сентиментальная хрень.
– Но сегодня День Святого Валентина, – воинственно сказал я.
– Ну и что?
Я вздохнул и поставил коробку с фильмом на место. Анжело нравился мне. Он был мне как брат. И потому иногда мне хотелось по-братски накостылять ему – только затем, чтобы доказать, что я могу и ответить.
– Анж, давай ты уймешься, а? Просто я подумал, что сегодня это будет уместно. Вот и все.
– Если бы Джаред был телочкой, тогда да, конечно. Но он парень. Поверь, для него это будет пыткой, если ты усадишь его смотреть это кино.
– Тогда, может, предложишь что-то свое, умник?
Он склонил голову набок, словно оценивая меня. Словно прикидывая, воспринимать меня всерьез или нет.
– Можете прийти к нам. Мы устраиваем Анти-день Святого Валентина. Никаких сопливых киношек, никакого вина. Только пиво, начос и три вида куриных крылышек.
– Что будешь показывать?
– «Славных парней». (криминальная драма Мартина Скорсезе – прим. пер.)
– Не очень-то романтично.
– В том и вся фишка!
– Анжело, ты понимаешь, насколько ты сейчас не помогаешь мне?
Он покачал головой.
– Наоборот, чувак. Еще как помогаю. Ты просто не догоняешь.
– Да пошел ты, Анж.
– Серьезно, Мэтт, послушай меня. А то после стольких лет, проведенных с телочками, у тебя деформировались мозги. Мужчинам плевать на этот день, а суетятся они лишь затем, чтобы угодить своим леди. Но нам повезло. Мы не обязаны всем этим заниматься. В том и есть одно из кучи преимуществ не быть натуралом! – Я отказывался верить ему. Неужели я должен был сесть, сложа руки, только потому, что жил не с женщиной, а с мужчиной? Парням тоже приятно внимание, разве нет? Анжело вздохнул, по-видимому заметив мое сомнение. – Чувак, давай докажу, раз ты не веришь. – Он оглянулся и крикнул через плечо: – Зак!
Зак оторвался от монитора.
– Что?
– Ты знаешь, что сегодня День Святого Валентина?
Секунду Зак тупо смотрел на нас с таким видом, словно его контузило.
– Нет.
– Ты купил мне подарок?
По щекам Зака поползла краска. Он нечасто краснел, но вопрос Анжело явно заставил его встревожиться.
– Э… нет.
– Хорошо. Я тебе тоже.
