«Что этот человек делает в нашем доме? Почему он копается в нашем мусоре? Мама, смотри, какой беспорядок он устроил!»
Пока я думала, что ответить ей, меня посетили сразу три мысли.
Первая была насчет границ – что отделяет нас от этого человека, что Тара решила, будто он находится «в нашем доме».
Вторая мысль была воспоминанием о времени, когда Таре было всего полгода от роду, о доброте, с которой она улыбалась бездомному человеку на улице, нисколько не осуждая его.
Третья мысль напомнила мне о том, что мои дети всегда прислушиваются ко мне. В полгода Тара улыбалась бездомному, но в четыре года она уже начала самостоятельно размышлять, задавать вопросы и по-своему истолковывать ситуации; она следовала моему примеру. Я вспомнила свое замечание насчет того, что меня бесит разбросанный мусор.
Закрыв дверь гаража, я открыла окно машины и обратилась к этому человеку: «Извините меня, извините меня, сэр…» Однако он продолжал игнорировать меня. «Прошу вас, сэр», – настаивала я, и он все-таки взглянул на меня, искоса, нерешительно.
«Я не возражаю против того, чтобы вы рылись в нашем мусоре, – начала я. Тара внимательно наблюдала за происходящим; бездомный теперь уже смотрел на меня, – но то, что вы разбросали, привлекает целые стаи мух…» Я прислушалась к своим словам и подумала, что это не самый удачный способ вовлечь его в разговор.
Я начала заново: «Я не возражаю против того, чтобы вы рылись в нашем мусоре, но, поскольку эти мухи меня доводят, я буду раскладывать еду, бутылки и тряпки в отдельные мешки – возможно, это облегчит жизнь нам обоим».
«Мне подходит», – буркнул он.
Я закрыла окно и мы поехали дальше по дорожке. Было видно, что Тара обдумывает случившееся, и не успела я проронить и слова, как она сказала: «Мама, ты хорошо поступила – теперь вы с ним сотрудничаете».
Вопрос вашему ребенку
Как еда появляется на нашем столе?
45. Почему черный человек стреляет из пистолета?
Мы ездили в Майами на свадьбу и однажды, прогуливаясь в сторону океана, заметили серьезное волнение у открытого строительного комплекса; кто-то кричал: «Руки вверх, это полиция». Взвыли сирены, полицейские машины на полной скорости стали выезжать из-за угла, и всего в пятидесяти ярдах от нас мы услышали выстрелы.
Мною овладел материнский инстинкт защиты – основной инстинкт выживания: Тару, которая держала меня за руку, я сгребла в охапку и закричала своей матери, брату, свояченице и мужу – бегите! До этого мама толкала перед собой коляску с Лилой, но в один миг Сумант ее перехватил и побежал вперед.
