Дон Корнелио, обративший внимание на эти звуки, поспешил взглянуть в ту сторону, откуда они исходили. Он вскоре увидел подплывавшую лодку с двумя людьми, гребцом и кормчим. Гребец время от времени опускал весла и подносил ко рту раковину, после чего и раздавались звуки, поразившие молодого человека.
При виде пловцов дон Корнелио не мог больше терпеть и крикнул им, призывая на помощь.
- А, подает голос! Значит, еще жив! - заметил Косталь, тонкий слух которого сразу уловил этот крик, хотя до дерева, на котором сидел тот, кто кричал, было еще довольно далеко. - Надо поспешить! - добавил индеец, сильнее налегая на весла. - Но где он тут?.. А, вижу, вижу; он в том вон гамаке, который висит над водою, а над ним звери и гады. Вот так положение!
Индеец невольно расхохотался, и этот хохот, также донесшийся до дона Корнелио, несмотря на всю его неуместность, показался студенту приятнее всякой музыки. Негр тоже хотел было рассмеяться, но тут же осекся, услыхав страшный рев ягуаров, возбужденных криком молодого человека и приближением лодки, в которой они увидели своих вчерашних преследователей.
- Косталь, смотри, смотри, никак и тут опять эти проклятые ягуары?! испуганно закричал негр с искаженным от страха лицом.
- Разве? - удивился индеец. - Значит, они вместе со студентом? Вот так штука!.. Эй, сеньор! - крикнул он, приближаясь к тамариндам. - С кем вы там в компании?
- Со мною четыре ягуара и несколько змей! - во всю мочь своих легких крикнул в ответ дон Корнелио.
- Назад! Назад, Косталь! - взвизгнул негр. - Слышишь, там ягуары и змеи?!
- Тем более мы должны выручить человека, - спокойно проговорил индеец и еще сильнее заработал веслами, несмотря на отчаянные протесты негра.
Несколько минут спустя лодка очутилась возле гамака, в котором лежал дон Корнелио, повиснув между водою и зверями.
- Потерпите еще немного, сеньор. Сейчас мы избавим вас от ваших приятных соседей! - крикнул богослову индеец.
- Отойти бы нам, Косталь, немножко в сторону да там и обсудить, что делать, - лукаво посоветовал негр в тайной надежде, что, быть может, им удастся совсем ускользнуть от опасности.
- Тут нечего и обсуждать, - возразил индеец, стараясь удержать лодку возле гамака.
- Вот и я говорю то же самое! - обрадованно подхватил негр. - Надо скорей отойти отсюда, да и...
- Ну, я не это имел в виду, - разочаровал его охотник и, схватив свой карабин, прибавил: - Старайся удерживать лодку на месте, Клара.
