— Пойдемте, Адельхайд, я покажу вам вашу каюту, — называть эту совсем еще молоденькую девочку госпожой у Корнева не поворачивался язык.
— Хайди, — мягким удивительно мелодичным голосом сказала девушка.
— Что, простите? — не понял Корнев.
— Хайди, — повторила девушка. — Это… — она явно вспоминала слова и Роман не сразу понял, что говорит его пассажирка по-русски. — Это маленькая Адельхайд. Или… как нужно правильно сказать — дружная, дружеская Адельхайд?
— Для друзей, — поправил Корнев.
— Как? — переспросила Хайди.
— Хайди — это Адельхайд для друзей.
Девушка понимающе кивнула.
— Называйте меня Хайди, — сказала она и, чуть смущенно улыбнувшись, добавила: — И говорите мне «ты». Хорошо, Роман?
— Тогда уж Рома, — улыбнулся в ответ Корнев. — И тоже на «ты».
— Да, Рома, — Хайди как будто попробовала его имя на вкус. Похоже, вкус ей понравился. — Но ты хотел комнату мне показать?
— Каюту, — поправил Роман. — На корабле комнат нет, есть каюты.
Естественно, Корнев отдал гостье каюту первого класса — но не ту, которую не так уж давно занимал Лозинцев, а вторую, поближе к себе. Показывая Хайди, где душ, как пользоваться миниатюрной стиральной машиной, Корнев обратил внимание на то, что длинные стройные ноги его пассажирки покрыты «гусиной кожей» — девушка явно мерзла в своих шортах. Мысленно отругав себя за очередное проявление невнимательности, Корнев предложил Хайди подобрать более практичную одежду, сразу же извинившись за то, что выбирать придется из его гардероба. Хайди, впрочем, приняла предложение с благодарностью.
Пока девушка приводила себя в порядок, Корнев занялся определением координат. Координаты он вычислил, благо в компьютере сохранились координаты пиратской базы, а опираясь на них, рассчитать, где сейчас находится «Чеглок», было бы несложно и вручную. Понятно, что у компьютера на эти расчеты ушло куда меньше времени.
Вот только результат Корнева совершенно не радовал. «Чеглок» болтался в так называемой Моррисовой пустоши — обширном пространстве, лишенном каких-либо планет и потому крайне редко посещаемом какими-либо кораблями. Причем выбраться отсюда самостоятельно возможности не было — на обеспечение работы гиперпривода топлива не хватало, а без перехода в гиперпространство… Корнев зачем-то посчитал — получалось, что в таком случае он потратил бы на путь лет восемь. На что, понятно, топлива не хватало тем более.
По уму, единственное, что можно было сделать — это подать сигнал бедствия и ждать, что кто-то на него откликнется. Проблема была в том, что, во-первых, прождать можно было долго, а, во-вторых, откликнуться могли те же пираты. Кто их знает, может, разгромленное Корневым гнездо было среди тех астероидов не единственным. Или могли пожаловать те самые арабы, которым он только что доставил массу неприятностей. С другой стороны, никаких других осмысленных действий Корнев не то, чтобы не видел, он совершенно четко понимал, что таковых попросту нет.
