Каббала. Мудрость, пронесенная сквозь тысячелетия | страница 19
позволяющие вернуться на правильный путь18.
ב
( "מ א
, "ל תישארב) ".יהנרתבחמלַּ הש םרקירר הרתמע יהכ יהל הרירה ק
חחָצצְי ד חחַפחַ ם
ו רהר בא ירהללא יהבא ירהללא ירלול"
Перевод: «Если бы Бог отца моего, Бог Авраама и Страх Ицхака, не был
со мною, ныне с пустыми (руками) ты отослал бы меня» (Берешит, 31:42).
Эта сфира относится к личности праотца Ицхака, дню недели понедельнику и
левой руке.
Тиферет (תראפת) – красота, великолепие
Тиферет завершает вторую группу, второй треугольник сфир, который
называется на иврите ХаГаТ (аббревиатура от трех слов: «Хесед», «Гвура»,
«Тиферет»).
Гвура
Хесед
18 Продолжим пример с комнатным цветком, который нужно поливать небольшой лейкой один раз
в день. Сфира Гвура – это ограничения: следуя ей, цветок будут поливать не из лейки, а через
пипетку по капельке, и он в скором времени засохнет.
Тиферет
Гвура
Хесед
Тиферет
Сфира Тиферет уравновешивает Хесед (стремление давать) и Гвуру
(ограничение, строгость, суровость). Она приносит в мир некий баланс, гармонию,
что и является тем самым великолепием. Дополнительное имя этой сфиры –
«милосердие».
Тиферет относится к личности праотца Яакова, дню недели вторнику и
грудной клетке и животу в теле человека19.
Нецах (חצנ) – вечность
Нецах – третья сфира после Хохмы и Хесед, которая находится на правой
линии милосердия. Именно это ее расположение дает нам намек на то, что мы
должны возвысить реальность и устремить ее к Эйн Соф.
Слово «нецах» переводится как «вечность», напоминая о том, что душа вечна,
но также происходит от слова «ницахон» – «победа», напоминая о том, что мы
должны победить наши плохие качества. Это не может произойти моментально:
человек обязан последовательно менять свои качества, работать над собой, чтобы
победить и подняться на достойный уровень. Человеку необходимо уметь ставить
перед собой высокие цели и, несмотря на все трудности, достигать их.
Эта сфира относится к личности Моше Рабейну (Моисею), дню недели среде и
правой ноге.
Од (דוה) – слава, величие
Название сфиры Од происходит от слова «одаа» (האדוה) – «признание», то есть
признание правды (справедливости). У человека могут возникнуть некие сомнения в
нужности следовать пути Всевышнего, но в определенный момент, взвешивая все
доводы, он признаёт правду и осознанно «капитулирует» перед Всевышним.
19 Продолжим пример с комнатным цветком, который нужно поливать небольшой лейкой один раз в
день. Если следовать только Хесед, цветок получит очень много воды, если только Гвуре – очень