Проклятие пражской синагоги | страница 44



— Еще бы, одна каска чего стоит, — фыркнул Ваня.

— А что, он так и ходит в каске? — Карел почти болезненно сморщился. Его чувство прекрасного протестовало против подобного.

— Да, это очень странно, — согласилась Лиля. — Это же должно привлекать внимание на улице.

— Это Прага, zlato[11], — хмыкнул Карел. — Можешь ходить хоть с ночным горшком на голове, никому нет до этого дела. Разве что туристам.

— Я не об этом, — отмахнулась Лиля. — Если камеры зафиксировали его в таком виде на месте преступления, разве это не стало частью описания, которое полиция распространяет? У него и так внешность приметная, а с этой дурацкой каской его вообще должны были сто раз уже задержать.

— А почему он вообще в каске? — Войтех нахмурился. Эта деталь никак не укладывалась у него в голове.

— Мы там все были в касках, — Карел пожал плечами, а потом на его лице вдруг появилось понимание. — Sakra, мы там все были в этих дурацких касках — так положено по технике безопасности. А археологи были в плащах, потому что там холодно. И один из них был в таком ужасном зеленом свитере.

— К чему ты ведешь? — уточнил Войтех, хотя уже знал ответ на свой вопрос.

— Он выглядел как мы, — озвучил этот ответ Карел. — Как все мы. Он скопировал даже мою сережку. Только одну, потому что я стоял к нему боком, вторую он не увидел.

— Скопировал? — переспросил Ваня. — Он что, типа хамелеон?

— Не знаю, кто он, но кроме угрожающего вида и странного набора одежды, от него еще и запах исходил ужасный, — поежилась Саша.

— Запах? — переспросил Войтех. — Какой запах?

— Не знаю. Пахло чем-то таким затхлым… и мокрой землей. То есть мне тогда показалось, что землей, — она посмотрела на Карела, — но сейчас я бы сказала — глиной.

— Опять глина, — фыркнул Ваня.

— Может, это Голем? — отчасти пошутила, отчасти предположила Лиля.

Карел чуть не поперхнулся вином.

— Голем? Серьезно?

— Что это такое? — не поняла Саша.

— Ты что, никогда не слышала про Голема? — Войтех удивленно посмотрел на нее.

— Ну… — она смутилась. — Название слышала. Но не уверена, что правильно понимаю, о чем речь.

— Я знаю, что он из глины, — похвасталась Лиля. — И как-то связан с пражским еврейским гетто.

— Скажем так, если смотреть по элементам истории, то версия не хуже других, — согласился Карел. — Правда, никогда не слышал о том, чтобы Голем имел способности хамелеона. И есть еще одна проблема: Голем — это просто сказка.

— А можно подробнее? — Саша перевела жалобный взгляд с Карела на Войтеха. — Я реально не понимаю.