- Я так не думаю, - наконец, произнесла Делия.
- Даже не пытайся, - практически одновременно с ней фыркнула
Моника.
- А что такого? – недовольно протянул мальчик. – Да ладно вам, у меня
есть ученические права уже целый год! А экзамен на настоящие я сдаю через
неделю, так что мне нужна практика. Да и вообще, неплохо бы
потренироваться, прежде чем я сяду за руль Бертмобиля.
- Тебе неплохо бы, - указал на него пальцем Уэс, - перестать говорить
«Бертмобиль».
- Берт, - со вздохом начала Делия, - честное слово, в обычный день я
была бы счастлива, если бы ты был за рулем. Но это был долгий вечер, и
сейчас мы все хотим поскорее попасть домой. В следующий раз ведешь ты,
непременно. Но сегодня уступи это своему брату. Хорошо?
Молчание. Кто-то прокашлялся.
- Ну и ладно, - буркнул Берт. – Пожалуйста.
Дверь машины снова открылась и закрылась. Я осторожно выглянула в
окно. Берт и Уэс продолжали стоять возле автомобиля. Мальчик ковырял
землю носком ботинка, а парень стоял рядом, молча наблюдая за ним.
- Это не такая уж важность, - сказал он брату через минуту. В этот миг
я точно поняла, что они – братья. Сейчас они выглядели настолько
похожими, насколько вообще могло быть.
- Мне никогда не дадут водить, - отозвался Берт. – Никогда. Даже мисс
Монотонность была за рулем на прошлой неделе, а я – ни разу.
- Будешь обязательно, - пообещал ему Уэс. – На следующей неделе ты
получишь собственную машину и сможешь водить, когда захочешь. Но
сейчас не начинай, дружище, хорошо? Уже поздно.
Берт сунул руки в карманы.
- Да какая разница.
Он стал медленно обходить автомобиль, шаркая ногами по земле. Уэс
последовал за ним, похлопывая его по плечу.
- А ты знаешь эту девочку, которая сегодня помогала Делии? –
неожиданно обернулся мальчик.
- Та, на которую ты выпрыгнул из кустов? – уточнил Уэс.
- Неважно, - по голосу мальчика было слышно, что он нахмурился,
недовольный, - так ты ее знаешь?
Я застыла.
- Нет.
- А вот и знаешь. Ее отец…
Я ждала. Мне уже было известно, что последует дальше, но почему-то
я хотела услышать то, что собирается сказать Берт.
- Он был тренером детской Лиги «Бегунов Лейквью», когда я учился в
начальной школе, - закончил мальчик. – Помнишь?
Уэс открыл перед ним дверь.
- Да, точно. Тренер Джо, верно?
Верно, мысленно ответила ему я.
- Тренер Джо, - повторил Берт, закрывая за собой дверь. – Он был
крутым чуваком.
