— Ты какая-то оранжевая, — сказал Алекс, пока я копалась в статьях о новой иммиграционной политике.
— Матерь божья! — вскрикнула я, глядя на свои руки. — Как это случилось? Спасибо, что заметил, сама бы я никогда не догадалась.
Из своей поездки в Вашингтон я вернулась похожей на апельсин. Последняя попытка миссис Харпер сделать меня фотогеничной включала в себя визит в эксклюзивный салон в Вирджинии, где меня заставили раздеться и лечь в космическую капсулу, где мое тело покрыл порошок с приторно-сладким запахом. Они сказали, что я выйду оттуда загорелой пляжной красоткой.
Они соврали.
Миссис Харпер получила извинения и свои деньги назад. А я стала выглядеть еще более странно. К счастью, загар исчезал довольно быстро и еще через неделю, если буду принимать душ три раза в день, я верну своей коже привычный оттенок.
— Скаут модно загорела, чтобы выступать по телевизору. Ее дедушка знаменит, — сказала Энджел, оторвавшись от своей раскраски. Она снова общалась с Эммой, хоть и предпочитала находиться поближе ко мне. Алекс тоже к нам присоединился.
— Скаут превратилась в говорящую мультяшку, потому что ее бабушка и дедушка садисты, — поправила я.
— Я хочу модный загар.
Если бы у меня был третий глаз на затылке, она бы и его захотела.
— Тебе не нужен фальшивый оранжевый загар, Бурундук.
— Нужен, — настаивала она — Он красивый.
Алексу было весело.
— И я так думаю. Всегда было интересно, как выглядят девочки Умпа-Лумпы.
Я пнула его по ноге под столом.
— Не заставляй меня применять техники ниндзя!
Я не возражала против того, чтобы Алекс дразнил меня из-за загара. Я действительно выглядела довольно глупо. К тому же от того, как он смотрел на меня в это время, бабочки в моем животе порхали, а я была не в том состоянии, чтобы жаловаться на бабочек.
— Ты больше не ниндзя.
Алекс не обращал внимания на Энджел уже больше 30 секунд, и она должна была что-нибудь сказать.
— Ты была ниндзя?
Брови Алекса, прикрытые длинной челкой, поднялись.
— Да, но мне пришлось уйти. Устала постоянно одеваться в черное с ног до головы.
Энджел, еще не до конца понимавшая концепцию сарказма, решила снова меня поправить.
— Черным у тебя был только пояс. А пижама была белая.
— Тхэквондо?
— Первые пару лет, — сказала я. — Потом начались совместные тренировки. В конце мы по большей части занимались смешанными боевыми искусствами.
— Значит, в теории ты можешь надрать мне задн... — Алекс глянул на Энджел, — ...попу?
— Это не столько теория, сколько признанный факт.
