Искатели клада. Рассказы | страница 65
— Ну, ей-то хорошо, — проговорил мальчик тоскливо. — И полицейские теперь не тронут, и еды будет вволю. Хотелось-бы мне быть собакой!
Он подвязал свои сползавшие панталоны обрывком веревки, которая валялась на тротуаре и, освободив таким образом руки, засунул их в две прорехи, изображавшие карманы, и засвистал. Мальчик он был не гордый и охотно готов был воспользоваться уроком, данным ему бессловесной тварью. Ведь, в самом деле, не хуже-же он собаки?
Мысль эта промелькнула у него как раз в ту минуту, когда мимо него проходил коренастый, добродушного вида матрос с двумя товарищами. Лицо у него было доброе и веселое. Минута колебания, и Джонс с храбростью, порожденной отчаянием, побежал за ним и дернул его за рукав.
— Вот-те на! — проговорил мистер Самуэль Броун, оглядываясь. — Что тебе надо?
— Вас, папаша, — сказал Джонс.
Лицо веселого моряка осветилось улыбкой, так же как и лица его товарищей.
— Но я тебе не отец, приятель, — сказал он добродушно.
— Нет, отец, — с решимостью отчаянья произнес Билли. — Вы знаете, что отец.
— Ты ошибся, мальчик, — сказал мистер Броун, все еще улыбаясь. — На, вот тебе и проваливай.
Он пошарил у себя в кармане и вытащил пенни. Это был подарок, а не подкуп, но он далеко не произвел того впечатления, на которое рассчитывал дающий. Билли Джонс, теперь вполне убежденный в том, что не ошибся в выборе себе отца, только отстал немного, продолжая, однако, следовать за ним в нескольких шагах.
— Слушай ты, мальчик, — вскричал мистер Броун, подзадоренный улыбкой, которой украдкой обменялись между собой мистер Чарльз Ледж и мистер Гарри Грин: — ступай-ка ты лучше домой!
— А где вы теперь живете? — тревожно осведомился Билли.
Мистер Грин, отбросив всякое притворство, хлопнул мистера Леджа по спине и громко расхохотался, ласково поглядывая на Джонса.
— Ты не должен за мной следовать, — строго сказал Самуэль: — слышишь ты?
— Хорошо, папаша, — покорно отвечал мальчик.
— И не смей называть меня папашей! — загремел мистер Броун.
— Отчего-же? — наивно спросил ребенок.
Мистер Ледж вдруг остановился и, схватив мистера Грина за плечо, объявил, что не в силах идти далее. Мистер Грин, похлопывая его по спине, отвечал, что вполне понимает их чувства, потому что и сам испытывает тоже самое и, обратившись к Самуэлю, заявил, что он уморит их обоих.
— Если ты сейчас-же не уберешься, — резко крикнул Броун, обращаясь к мальчику: — я тебе задам хорошую взбучку!
— Куда-же мне убираться? — проговорил Джонс, всхлипывая и старательно увертываясь от Броуна.