Звездный бумеранг | страница 43
— Мы не советские люди, мы — космонавты с другой планеты, — сказал Баили.
— Что?! — Паркер подскочил. — Великая сенсация! У вас есть радиотелефон? Надо немедленно об этом сообщить в редакции газет Нью-Йорка.
Будет куча денег.
— У нас нет радиотелефона для связи с Землей. И деньги нам не нужны.
Я думаю, они не понадобятся и вам, — вступил в разговор Маоа.
— Что? Вы сумасшедшие! Я не верю. Давайте, старина, не будем наивны.
— Какие вам нужны доказательства?
— Ол райт!
— Говорите по-русски. Другого языка мы не знаем.
Теперь Паркер с насмешкой оглядел астронавтов:
— И вы уверяете меня, что вы не советские люди?! Хитрецы! Я знаю ваше гостеприимство и удивляюсь, почему вы до сих пор мне не предложили обеда.
Я голоден, как сто тигров!
— Вы правы, — сказала Киу и посмотрела на потолок.
Она не произнесла ни слова, но через минуту в потолке открылся люк и из него спустился столик. На нем были прикреплены квадратные не то металлические, не то пластмассовые тарелки. Когда столик опустился на пол, господин Паркер с жадностью оглядел содержимое тарелок — поджаренное мясо утки — и вскинул глаза на Киу.
— А где же водка?
— Такой гадости у нас нет, — поморщилась Киу.
— Вы мне не доверяете! — Паркер засмеялся. — Клянусь всеми чертями, я не буду куралесить. И прошу учесть: я плачу чистейшими долларами. Мой отец делает их в достаточном количестве. А я месяц назад получил диплом инженера и имею полные права на наследство.
— У нас нет водки, — повторил Маоа.
— Эх, старина, плохо вы живете. Что же вы пьете — керосин?
— Ничего не пьем, кроме воды.
— Бедные вы люди… — вздохнул Паркер и набросился на жареную утку. Он рвал мясо и зубами, и руками и до того торопился, что раскраснелся и вспотел Астронавты молча и равнодушно наблюдали за ним.
Покончив с едой, Паркер сказал:
— Мало.
— Больше пока нельзя, вы заболеете, — предупредила Киу и поднялась- Теперь мы вас отведем в вашу комнату, и вы отдохнете.
— Отдыхать?! Не возражаю.
Паркер вскочил и шагнул к двери. Но в следующее мгновенье он уже болтал длинными ногами и руками у потолка, среди труб и проводов.
— Каррамба! — кричал он оттуда. — Я совсем забыл, что нахожусь в звездолете, в мире невесомости. И вы, любезные, не предупредили вовремя. С вашей стороны это свинство.
— Не болтайте руками и ногами, — посоветовала Киу.
Паркер перестал выделывать кренделя и опустился на пол. Теперь он боялся сделать лишнее движение. Киу взяла его за руку.
— Идите тихо-тихо. Представьте, что вы плывете.