– Я не знаю… Это довольно серьёзно для меня и "Старбакс" уже подходит.
– Я сделаю так, что бы это стоило твоего времени.
– Да неужели?
– Я закажу пирожные, Тру, очень много пирожных…
– Из "Старбакса"? – я хихикаю.
– Круто, жди перед вашим зданием.
– Sí, señor. (прим. пер.: Да, сеньор. – исп.)
Я слышу, как он смеётся, прежде чем вешаю трубку. Я чувствую полное ликование. Джейк прекрасен и кокетлив, и я увижу его снова через несколько часов.
Но нет, сейчас мне нужно успокоиться. Я собираюсь работать на Джейка, так что мне следует быть профессиональной. Он может быть старым другом, невероятно кокетливым старым другом. Но это Джейк. Это его МО (прим. пер.: способ, которым человек имеет тенденцию решать проблемы или что–либо делать). И я должна помнить это и не превращать в то, чего нет.
Чёрный "Лэнд Ровер", на котором Дэйв преследовал нас прошлой ночью, уже припаркован возле моего офиса, когда я спускаюсь. Дэйв выбирается из машины и обходит её, чтобы открыть для меня пассажирскую дверь.
– Снова, здравствуй, – говорит он.
– Привет, – шепчу я застенчиво.
Я сажусь на сиденье и Джейк уже здесь, ждёт меня. Глядя своими великолепными глазами рок–звезды, в светло–голубых рваных джинсах, выцветшей чёрной майке с надписью "Розовый камень" "Я обожаю выскочек" и в тех же конверсах, которые были на нём прошлым вечером.
– Привет, – говорит он, его голос густой и текучий, как мёд, когда Дэйв закрывает за мной дверцу.
– И тебе привет, – улыбаюсь я.
Я могу почувствовать запах Джейка через всю машину. Сигареты и лосьон после бритья. Это заставляет мои внутренности трепетать.
Дэйв садится на место водителя и вклинивает нас в обильный обеденный поток машин.
– Ну, так как твоё утро? – спрашивает меня Джейк.
– О, ты знаешь, длинное.
– Много событий?
Я скольжу по нему взглядом.
– Помимо известной рок–звезды, который в прошлом был моим соседом, звонящий мне и предлагающий работу, чтобы написать его биографию на предстоящий его тур? Нет, совсем ничего, – я качаю головой, ухмыляясь.
– Это всё кем я для тебя был: твоим соседом? Я думал, что еще тогда заработал звание лучшего друга.
Его слова оставляют в моем животе странное ощущение. Вроде пустоты.
– Ты и был… и мы были лучшими друзьями.
– Были?
– Это было тогда, Джейк. Ты так просто не получишь статус обратно, не после одного ужина, – я снова улыбаюсь, чтобы как–нибудь разрядить атмосферу.
– Я думаю, что собираюсь упорно работать, а не возвращать свой статус обратно, – его голос звучит низко, со смыслом.
