Договоренность: Семья Ферро. Книга 2 | страница 13



 Дверь со скрипом приоткрылась, и она посмотрела на меня заспанными глазами: - Ауу , черт. Ты хочешь, чтобы я вмазала нашей бродяжке в ее милое личико? Потому что я быстро управлюсь с этим куском говна. Ты только скажи. Я слышала аж отсюда, как вы, ребята, тут орали.  – Мел зевнула еще раз, и выглянула в коридор. Когда я не ответила, она медленно моргнула, и протиснулась через меня. – Я собираюсь спустить на ее белую задницу все пытки ада. А ты, идешь со мной, и будешь наблюдать.

 Я схватила руку Мел и остановила ее. – Давай позже.  – Мед посмотрела на меня, и затем обратно в коридор. Я стала убеждать ее. – Дай мне воспользоваться твоим душем, пожалуйста, и я тогда отведу тебя куда-нибудь позавтракать.

 Мел посмотрела на меня так, как только она одна могла. Мы понимали друг друга без слов, все это уже заложено в нашей дружбе. – Такс, я хочу блинчики с шоколадной стружкой, и не эту хрень, что подают у нас в столовке. Мы ведь говорим об IHOP , так? (International House of Pancakes IHOP "Интернэшнл хауз ов панкейкс " ("Международный дом оладий") Фирменное название сети экспресс-блинных компании "АЙХОП" [IHOP Corp.], г. Глендейле , шт. Калифорния. Фирменное блюдо - оладьи [pancake ]. Первый ресторан сети открыт в 1958 в г. Толука-Лейк , шт. Калифорния. Включает около 900 ресторанов в Северной Америке, открываемых на основе франшизы [franchise ]; многие рестораны сети открыты круглосуточно. Рекламный лозунг: "Приходи голодным, а уйди довольным" [" Come hungry. Leave happy "] )

 Я засмеялась: - Ага, если это то, что ты хочешь.












 Глава 5

 Взяточничество недооценивают. Я думала, я смогу преподать Эмбер урок, если подкуплю Мел кучей блинчиков с шоколадом. Она ела их, полив сверху убойной дозой клубничного сиропа. Они выглядели так, будто их утопили в этой сладкой жиже.

 - Как ты можешь это есть? – спросила я. Они такие приторно сладкие. Я взяла себе яйца и бекон. Ну ладно, только бекон. Мел уже успела и яйца у меня стащить.

 - Да они просто офигенски вкусные! Каждый просто обязан есть их на завтрак. Каждый день. Это завтрак чемпиона. – И она засунула еще одну порцию пышноиспеченных блинчиков себе в рот. Струйка сиропа выбежала из уголка ее рта.

 - Вообще-то, это про «Уитиз ». (Товарный знак одного из первых видов сухого завтрака в виде пшеничных хлопьев с витаминно-минеральными добавками производства компании "Дженерал миллс ". Выпущен на рынок в 1924, с 1933 известен рекламный лозунг "Завтрак чемпионов", который сохранился до наших дней) И ты сейчас выглядишь, как блинный маньяк.