Нэнси(С триумфом). Мисс Уилер, видели ли вы когда-нибудь в своей жизни сразу так много мужчин на коленях перед одной женщиной?
Мисс Уилер. С тех пор, как появились противозачаточные таблетки — не видела, мисс Грей!
Мисс Уилер уходит в свою комнату.
Нэнси. Посмотрите на них — им всем что-то от меня нужно.
Бассингтон. (С восхищением). И они это получат?
Нэнси. Конечно получат, но сначала они должны как следует меня попросить.
Бассингтон торопливо бросается на колени перед Нэнси.
Нэнси. (Кричит). Только не вы!
Бассингтон встает с колен и молча уходит.
Фрэдди. Нэнси, это так по-детски…
Нэнси. Молчать! (Разглядывая их сверху). Вы насквозь прогнили! Я не возражала и оставалась глупой, потому что я думала, что вы меня любите. Я думала, что мы — друзья. Я бы все для вас сделала. Но когда вы уговорили его жениться на мне, тут вы сделали большую ошибку!
Маррей(Сверкая очами) А ты, мерзавка, ты…
Нэнси. Молчать! А теперь выпрямьтесь, грудь вперед, плечи назад!
Они быстро выполняют ее команды. Нэнси с удовлетворением смотрит на них. Она начинает ходить взад и впре ьмимоь них, как президент, инспектирующий гвардию почетного караула, она останавливается для того, чтобы поправить галстук Маррею или шляпу Фрэдди. Она начинает насвистывать мелодию. Мужчины переглядываются. Смотрят на нее.
Маррей(Угадал!). «Eine Kleine Nachtmusik»!
Нэнси. (прекращает свист). О Боже, нет!
Фрэдди. (Потрясенный). Ничего не помогло!
Артур. Она испорчена!
Фрэдди. Но я же ее вылечил!
Нэнси(Сжав голову руками). О нет, нет!
Артур. Испорчена. Ничего не помогло!
Маррей. «Eine Kleine Nachtmusik»!
Кенилворт. Мистер Маррей!
Маррей. Неудачник! Ничтожество!
Нэнси. Нет! Нет! Нет!
Маррей(Фрэдди). Ну и где твое проклятое лечение? Какая теперь от нее польза?
Кенилворт(Трясет Маррея). Мистер Маррей!
Маррей. Оставьте меня в покое. (Фрэдди). Ты сказал, что ты ее вылечил, что ты выбросил всю эту дрянь из ее головы!!
Фрэдди. Но я был уверен!
Кенилворт. МИСТЕР МАРРЕЙ!!!
Маррей(Злобно). Может быть вы оставите меня в покое?
Кенилворт. Но ведь вы смогли!
Маррей(Вопит). Смог что?
Кенилворт. Вы же узнали!
Маррей. Узнал что?
Кенилворт. Узнали музыку! «Eine Kleine Nachtmusik»!
Мертва я тишина. Маррей пристально смотрит на Кенилворта. Потом на окружающих.
Маррей. Я узнал.
Нэнси. Он узнал.
Маррей. Он прав.
Кенилворт. Напойте эту мелодию.
Маррей. Что?
Кенилворт. Ну пожалуйста, напойте! Пока вы ее не забыли!
Маррей. Сейчас?
После паузы, довольно смущенно, Маррей начинает напевать первые такты.
