Холодная зона | страница 49



— Конечно. И тренируют. И стилисты, косметологи, парикмахеры. Игра — это же шоу! Ле, кстати, скоро женится. Он помолвлен со шведской принцессой Арнхильд!

— Ничего себе!

— Знатные девушки охотно выходят за игроков. Почему бы и нет? Ну а нашей семье это более, чем полезно. Признаться, сначала мы не радовались тому, что Леон пошел в геймеры. Но теперь…

— Да, и замужество моей сестры за твоим отцом, по правде сказать, была выгодна в первую очередь ему. Даже очень, — не удержался Рей. Энрике пожал плечами.

— Такова жизнь. Одни добиваются своего деньгами, другие — связями, третьи — благородной кровью. Четвертые — собственными мышцами, потом и упорством.

Он снова уставился на экран, лицо стало мрачным.

— Что-то не так, Рике? — участливо спросил Рей.

— Акции, черт… Да не лезьте вы к окну! — закричал вдруг Энрике, так что Рей даже дернулся. Но вопль был адресован не ему, а домашней помощнице, — Что вы там делаете! И шторы надо задергивать на четверть, а не на треть, сколько раз я говорил!

Девушка вздрогнула, как от удара. Обидчивая! Поспешно задернула штору, как требуется, деревянным голосом произнесла «извините», и двинулась к выходу.

— И кофе подайте! — потребовал Энрике. Девушка кинулась к автомату. Подала хозяину чашку на подносике.

— Сахар двойной? — обвиняющим тоном спросил Энрике.

— Конечно, — тихо сказала помощница, — я же знаю, как вы любите.

— Знаешь ты, — проворчал Энрике и взял чашку. Девушка вышла из кабинета. Рей взглянул на племянника.

— Ну что ты так смотришь? Надо же мне плохое настроение куда-то сбросить, — буркнул Энрике, — для того я ей и плачу. А сахар все-таки не двойной, — сварливо добавил он, — этим идиотам хоть в лоб, хоть по лбу, ничему не учатся!

Потом взглянул на Рея.

— Я, кстати, о чем хотел с тобой… Ты что дальше делать-то собираешься?

— В каком смысле? — спросил Рей осторожно.

— В смысле — учиться пойдешь или как? Куда? Ты узнавал уже?

— Честно говоря, пока еще нет, — осторожно признался Рей. Он поднаторел в подобных разговорах с отцом, — я пока еще неважно себя чувствую. Ведь я недавно воскрес из мертвых, Энрике! Мне надо немного восстановиться. Я занимаюсь с психологом. Ну и… я еще не разобрался в вашем мире. Все это не так просто! У меня ведь даже диплом о школьном образовании… несколько устарел!

— Это мы уладим, — возразил Энрике, — ты должен найти что-то по душе. Академию, университет. Хочешь музыкой — занимайся музыкой, шоу-менеджмент, скажем… сам же ты не музыкант, да? Это не трудно. Но тебе нужен какой-то диплом, дядя.