Маленький принц | страница 20
– Телепорт? Разве такое возможно?
– В 50-е годы ученый-физик Буркхард Хайм разработал квантовую теорию, согласно которой возможен был переход в параллельную Вселенную. На Земле, как я понимаю, этому не придали значения. А вот в том мире – им заинтересовались разные правительства, и после многочисленных экспериментов был построен телепортатор, который позволял путешествовать в другие миры. Он находился на какой-то секретной базе. Но, поскольку все знали о ее существовании, не такой уж она была секретной… В общем, мы ее нашли.
То была огромная машина, величиной с дом. Перед стеклянной дверью стоял аппарат управления. Программа предлагала выбор из тринадцати вариантов. Я нашел Землю и нажал кнопку «Старт».
Мы с Цветочек вошли внутрь машины, и я взял ее за руку. Заработали двигатели, все закрутилось-завертелось, мигая огнями, и наши видимые тела начали исчезать, в точности так, будто мы прыгнули в бездну. Затем начался полет. Но уже не в белом облаке, а среди миллиардов крохотных искр, из которых состояло пространство вокруг и наши тела…
Я не видел Цветочек, но чувствовал, что она рядом со мной. Я продолжал держать ее за руку, хотя мы превратились в бестелесные субстанции, мчащиеся в атомарном потоке. Но потом… Потом…
Маленький принц закрыл лицо руками и горько заплакал.
Я погладил его по голове и осторожно спросил:
– Что было потом?
– Я отпустил ее руку… И она исчезла, – ответил он, всхлипывая.
– То есть ее забросило в какой-то другой уголок нашей планеты?
– Да, – кивнул Маленький принц. – Я чувствую, что она где-то рядом. Но где именно… я не знаю.
– Чувствуешь? Как?
– Мы ведь стали частью одного целого. Наши невидимые тела слились. А это значит, что и видимые тела всегда должны быть рядом. Иначе… Иначе ощущения такие, будто тебе отрезали руку или ногу. Я чувствую острую боль, когда рядом нет моей любимой.
Некоторое время мы сидели молча. Я не знал, что сказать и как утешить Маленького принца. Хуже того – я понятия не имел, как ему помочь.
– Ты поможешь мне найти мою любовь? – спросил он, внимательно посмотрев на меня.
– Возможно, я знаю того, кто может нам помочь, – ответил я задумчиво, вспомнив об одном человеке, который однажды уже помог мне. – Он может показаться тебе странным и даже страшным… Но если кто и сможет подсказать, где искать Цветочек, то это он.
– Идем же скорее к нему, – оживился Маленький принц, вскочив на ноги.
– О, так быстро не получится, – остановил я его. – Он живет далеко отсюда.