Красная угроза | страница 70



 Хелл вел меня тесными улочками, среди каменных и деревянных домов, уверенно и смело нырял в темные переулки, которые я предпочла бы обойти стороной. Наконец, бастард вывел меня к главному порту, где неподалеку от причала расположились лучшие трактиры и таверны для моряков. Несколько кораблей стояло на якорях, одна команда расположилась прямо на песчаном берегу, распивая бочонок пива из прохладного трюма. От веселой компании доносились звуки пошлых песенок и грубого мужского смеха. Когда мы проходили мимо, один обросший до неприличия здоровенный моряк одобрительно свистнул мне вслед. Я заметила, как у Хелла от злости заходили желваки, но он и словом не обмолвился, продолжая меня вести по только известному ему пути.

 Он остановился перед входом в неприметную таверну. Над дверью висела, покачиваясь и поскрипывая на соленом ветру, выцветшая вывеска с едва заметной надписью «Пьяный кабан». Я легко могла представить себе, как должен выглядеть моряк после посещения этого заведения. Удивленная, что советник нырнул внутрь, я некоторое время постояла снаружи, а потом послушно последовала за ним.

 Глаза быстро привыкли к полумраку большой задымленной комнаты. Стены здесь были низкими и закопченными у потолка от огромного очага, который полыхал в самой дальней стене. Над огнем, шипя жиром, жарился огромный свиной окорок на вертеле, который иногда переворачивал маленький шустрый мальчик-поваренок. Столы были расставлены по всему залу, и большинство из них были заняты. Повертев головой, я заметила Хелла сидящего в темном углу почти под самой лестницей и направилась в ту сторону. Мне не нравилось это место, поэтому я была недовольна поведением своего советника.

  Я тут же ощутила на себе несколько оценивающих мужских взглядов, даже разговоры слегка притихли, пока я пробиралась через столы к Хеллу. Мне стало неловко, я чувствовала себя породистой лошадью, которую выставили на рынке. Добравшись до столика, я сердито села возле своего советника. Разговоры тут же продолжились, захмелевшие мужчины тут же потеряли ко мне интерес, заприметив рядом высокого и сильного Хелла. К нам подошел мальчик и вежливо поинтересовался, что мы желаем.

 -Две кружки эля и два куска окорока, - решил за двоих Хелл, вручая мальчишке золотой. У поваренка округлились глаза, скорее всего таверна не найдет серебра, чтобы отдать советнику сдачу.- Остальное можешь оставить себе, если срежешь нам самые сочные куски, - подмигнул мужчина и ласково улыбнулся. Мальчишка радостно и согласно закивал и тут же убежал на кухню.- За что я люблю эту таверну, так это за то, что здесь можно обсудить что угодно, и ни одно слово не выйдет за её пределы, - ностальгически произнес Беллс, откидываясь на спинку стула.- А этот поваренок так и не может запомнить меня. Вот что значит для заведения такого рода держать марку.