Z:
Если схватит вас ПОДАГРА,
Не поможет и виагра.
Так СУСТАВЫ ЗАБОЛЯТ,
Что уже не до девчат.
ПОДАГРА дословно означает «капкан для ног», потому что характеризуется приступами.
pollex, icis m – большой палец кисти
Примерное произношение: пОллекс.
Z:
– Ну, как твой новый «Ролекс»?
– «На БОЛЬШОЙ», на ПОЛЛЕКС!
Примерное произношение: пОнс.
Z:
Наводим к сПОНСору МОСТы,
Разбогатеем я и ты.
А если сПОНСор не найдется,
Тогда с МОСТа нырять придется.
porta, ae f – ворота (печени)
Примерное произношение: пОрта.
Z:
У ВОРОТ морского ПОРТА
Стоит встречающих когорта.
Все принесли с собой ПЕЧЕНЬе,
Матросам будет угощение.
Ох, уж эти печеньки… Есть подозрение, что в порту назревает демократическая революция морковного цвета. Матросы! Будьте бдительны, не допустите повторения «Авроры»!
posterior, ius – задний, находящийся сзади
Примерное произношение: постЭриор.
Z:
Эй! Солдатик на ПОСТу!
Оглядываться надо.
Враг (прости за прямоту)
Атакует СЗАДУ!
Но, справедливости ради, не только враг бывает сзади: ПОСТ скриптум, ПОСТ фактум, ПОСТ модерн и прочие ПОСТЫ. Часто ПОСТЫ встречаются в интернете. Некоторые ПОСТеры аж пищат, только бы их ПОСТ оказался последним (кто скажет последнее слово, тот и победил).
Однако не стоит забывать, что последнее слово – всегда за подсудимым.
Примерное произношение: прИмус.
Z:
Турист был «чайник»:
ПЕРВЫЙ раз он ПРИМУС зажигал.
И вовнутрь с отчаянья
Шишек накидал.
Ему бы книгу прочитать «ПРИМУСЫ – для чайников».
processus, us m – отросток
Примерное произношение: процЕссус.
Z:
Знает растениевод:
ОТРОСТОК медленно растет.
Затруднительный ПРОЦЕСС —
Из ОТРОСТКА сделать лес.
profundus, a, um – глубокий
Примерное произношение: профУндус.
Z:
Три поросенка на селе
Построить дом решили.
Но ПРО ФУНДамент в ГЛУБИНЕ,
Как водится, забыли.
Приемная комиссия
В составе Волка Серого
Тот домик опрокинула
И три котлеты сделала.
prognosis bona – благоприятный прогноз
примерное произношение: прогнОзис бОна.
Z:
Кто твердит, что у него
Все ПРОГНОЗЫ БОНА,
Это навсего-всего
Признак салаБОНА.
Только юный салаБОН
Так самоуверен,
А, кто жизнью умудрен,
Тот в словах умерен.
– По-моему, признак салабона – это коверкать язык! Что за дикое сочетание «навсего-всего»? Может быть, ты и штаны задом наперед надеваешь? Может быть, и спишь под кроватью, а тапочки на кровать ставишь?
– Дед, ширше смотри на вещи. Язык гораздо более гибкая система, чем мы привыкли считать. Чаще меняй порядок слов в устоявшихся сочетаниях и увидишь новые обертоны старых смыслов. А иногда смысл сохраняется при любом перемещении слов.
