Странная пара (женская версия) | страница 22
Микки: Вы знаете, что я слышала? Я слышала, что Сидней выглядит ужасно. Он каждый вечер заказывает китайскую еду. Стэнли видел его на улице с остатками соевого соуса на губах.
Вера: (продолжая есть) Всё в этом сандвиче такое свежее. Интересно, где она достаёт свежих крабов?
Оливия: Мы выращиваем их в ванной.
Сильвия: Интересно, эта гостиница во Флориде всё ещё работает? Я, думаю, мне пора идти.
Ренни: (указывая на очистительную машину) Я говорю вам, эта машина уничтожит всех нас. Они найдут нас всех утром на полу с высунувшимися языками.
Сильвия: Оливия, сделай, что ни будь! Она превратила прекрасную дружескую игру в черт знает что.
Вера: Я только что была в ванной комнате. Полотенца такие чистые и пушистые. А как они пахнут! Что, Оливия, это тоже её работа?
Оливия: Нет, она отсылает их в Индию, где их отбивают на скалах.
Микки: Беда в том, что Флоренс нужно было бы жить, эдак так сто лет назад. Она с радостью бы восприняла тот мир.
Оливия: Я пытаюсь ей это организовать.
Ренни: (стоя у окна она дотрагивается до гардин) Боже, та машина вычистила портьеры. Она, возможно, вычищает в данный момент наши легкие.
Сильвия: (надевает пиджак) Слушайте. Забудьте об этом. Я иду домой.
Оливия: Садись. Она вот, вот вернётся.
Сильвия: Когда? Она, всего вероятнее, занимается уборкой на кухне.
Оливия: Не уходи, Сильвия. Игра, ещё не закончена.
Сильвия: Послушай, я пришла сюда не из-за игры. А для того, что бы хоть один вечер в неделю побыть с вами, с теми, кого очень люблю. Поговорить, о сексе. Посплетничать. Даже поговорить о политике….Но, я не хочу говорить, о тостах и пушистых полотенцах. (надевает сумку на плечо) В мире есть два типа людей, которые, могут довести тебя до безумства. Те, которые только что бросили курить и те, которые, только что разошлись.
Вера: (Сильвии) Тебе, действительно, надо научиться быть терпимой по отношению к другим.
Сильвия: (указывает на Веру) А люди, которые говорят это, относятся к третьей группе. (она направляется к двери)
Оливия: Сильвия, не уходи. Не сейчас.
Сильвия: Это твоя ошибка. Ты, остановила её от самоубийства. (открывает дверь и уходит)
Оливия: Она, права. Эта, женщина права.
Вера: Мне бы хотелось, поговорить о сексе. Но, никто, меня не поддержал.
Ренни: Надеюсь, мой бумажник при мне и, им будет не трудно идентифицировать моё тело.
Оливия: (кричит в сторону кухни) Флоренс, черт тебя побери, мы ждём. Брось возиться на кухне и иди сюда.
Ренни: (она собирает карточки с вопросами)