Флоренс. Ну, а как, Сидни? Он же тоже человек. Как же он собирается пройти через это?
Оливия. Он мужчина. Мужчины играют в свободу. Он может найти женщину везде. Мы должны жертвовать своим характером и надеяться, что мужчина будет благодарен и искренен.
Флоренс. Ты думаешь, что Сидни подумывает о других женщинах. В такое время?
Олитвия. Даю голову на отсечение, что к следующему утру, он будет сидеть в баре для одиноких мужчин в окружении телефонных справочников.
Флоренс. Ты, так думаешь? (Она теребит всё это время своё ухо, внезапно издаёт странный звук, пытаясь освободить ухо.)
Оливи. Что с тобой, сейчас?
Флоренс(стоя). Мне заложило уши. Это аллергическая реакция. (Она пытается продуть уши, у неё ничего не получается. Идёт к окну, Оливия следует за ней.)
Оливия. Что ты делаешь?
Флоренс. Я не собираюсь прыгать. Я просто хочу подышать свежим воздухом. (Она глубоко вдыхает.) У меня аллергия на парфюмерию. Я вынуждена была делать это после того, как Сидни пользовался своим лосьоном… Я всегда чувствовала себя так, как будто бы я внезапно оказывалась дома, летя из Сингапура. (Она внезапно рычит как лось.)
Оливия(смотрит ошарашено). Что ты делаешь?
Флоренс. Я пытаюсь прочистить уши. Ты создаёшь давление внутри и, затем, они открываются. (Она снова рычит.)
Оливия. Раскрылись?
Флоренс. Немного. (Трёт свою шею.) Я думаю, я надорвала горло.
Оливия. Флоренс, оставь себя в покое. Брось выдумывать.
Флоренс. Я не могу сдержаться. Этим я свожу всех с ума. Брачный адвокат однажды даже вышвырнул меня из своего офиса. Он написал на моей карте: «Лунатик»!.. Я не виню Сиднея. В самом деле, не возможно жить со мной.
Оливия. Для паршивого брака, непременным условием, как минимум, нужны двое.
Флоренс. Что мне быть с оставшейся частью моей жизни, Оливия? Мне ещё, ой как много. Если бы мне было семьдесят — семьдесят пять лет, я бы ещё смогла протянуть.
Оливия. Я тебе скажу, что надо делать. Тебе нужно начать свою жизнь сначала. Встать твёрдо на ноги. Быть независимой.
Флоренс. Ты права.
Оливия. Конечно, я права.
Флоренс. Вот такой я была до замужества. Ты права. Нужно заняться работой. Стать самодостаточной женщиной.
Оливия. Ты чертовски права.
Флолренс. Может быть мне стоит возвратиться к старой работе.
Оливия. А почему бы нет? У кого ты работала?
Флоренс. У Сиднея. Боже, какую ошибку я сделала! Полная идиотка!! Я ненавижу себя.
Оливия. Ты не ненавидишь себя. Ты любишь себя. Ты думаешь, что ни у кого в мире нет таких проблем, как у тебя.
