Босиком по парку | страница 9
. Пожалуйста, Поль, не расстраивайся. Все поправимо. Дыру на этот вечер можно чем-то заткнуть.
ПОЛЬ становится на стремянку.
Поль. Чем? Как? Здесь высота футов двадцать. Тебе надо сесть в вертолет и сбросить с него затычку.
Кори(надевая шубу). Ну только одну ночь… И здесь вовсе не так уж холодно.
Поль. Не холодно? Это же февраль. Ты знаешь, как понижается температура и ночью могут быть заморозки.
Кори. Заморозков не будет. Я навела справку в бюро погоды. Будет облачно и легкий… (Спохватывается).
Поль. Легкий — что?.. Что — легкий?…
Кори. Снег…
Поль(спускаясь со стремянки). Снег??! Сегодня еще пойдет снег и в этой комнате?
Кори. Но бюро погоды часто ошибается.
Поль. И мне придется в своей квартире сгребать снег лопатой?
Кори. Но дыра, ведь, маленькая.
Поль. Такой ветер может надуть сугробы высотой в шесть футов. Не понимаю, как ты можешь сохранять спокойствие в такой ситуации?
Кори. А что по — твоему я должна делать?
Поль. Возмущаться, как я. Это же естественная реакция.
Кори(обнимая его). Мой план более конструктивен, чем твой. Ночью я буду тебя согревать своим телом. И не надо будет платить по счетчику за электроэнергию. (Целует его).
Поль. Карьера адвоката мне пока не светит.
Кори. Хорошо. Тогда мы умрем. И они найдут нас мертвыми в объятиях друг друга.
Поль. «На 48–стрит обнаружены трупы замерзших влюбленны».
Целуются.
Кори. И так, мы снова влюбленные?
Поль. Да, снова влюбленные.
Целуются. Застывают в объятиях друг друга.
Зуммер.
Кори(отрываясь от него). Это кровать! Привезли кровать!
Дает ответный звонок. Дверь открывается.
(Кричит вниз). Это Блумингдейл?
Снизу женский голос. Для КОРИ это сюрприз.
Бог мой!
Поль. Что такое?
Кори. Неужели нам прислали женщину — грузчика?
Поль. Женщина — грузчик? Это что-то новенькое.
Голос снизу. Кори!!
Кори. Это мама…
Поль. Твоя мама? К нам? Зачем?
КОРИ поспешно снимает пеньюар, надевает джемпер.
Кори. Не могла уж подождать, хотя бы один день.
Поль. Кори, надо от нее избавиться. Завтра утром у меня слушается дело в суде.
Кори. Как неприглядна квартира без мебели. Мама будет просто в ужасе.
Голос. Кори! Ты где?
Кори(кричит вниз). Мы здесь наверху. Самый верхний этаж?
Поль(пряча бумаги в портфель). Как я буду сегодня работать?
Кори. Мама конечно подумает: вот так они будут жить. Как цыгане в пустом сарае.
Поль(кидает свое белье в чемодан). Уж лучше бы мне остаться переночевать в конторе.
Кори. Мама здесь просто окоченеет. Будет сидеть в своей шубе и превращаться в льдышку.