Нужно, однако, отметить, что степень усвоения этих уроков напрямую зависит от терпения и интеллектуальных способностей. Изучив тексты и обретя опыт применения их уроков в жизни, человек может поделиться светом и радостью с другими. Писания Индии настаивают на важности практического применения «теории» и на необходимости подтверждать истины, переживая на опыте их воздействие.
Если человек хочет ясно понять священные тексты и писания Индии, усвоить их послание, он должен выучить санскрит. Ему не избежать этого долга и этой ответственности. Само упоминание санскрита сразу же выявляет, с каким предубеждением относятся к нему многие из нас. «Это мертвый язык вымирающей культуры. Он поддерживается только фанатичной привязанностью старомодных консерваторов» – заявляют наши современники-модернисты. Они нападают на этот язык как теплящийся только в бессмысленных формулах, в быстро исчезающих из жизни ритуалах и церемониях, в свадебных обрядах и других бесполезных процедурах. Считается, что санскрит очень трудно выучить. Такие взгляды глубоко въелись в умы современных людей. Но эти мнения поверхностны и ложны, и человеческий ум должен быть очищен от них.
Санскрит – бессмертный язык. Его голос вечен. Его призыв преодолевает века. В нем запечатлена поддерживающая основа всех языков мира. Почитайте санскрит как мать языков. Не упускайте из виду его величие, не говорите о нем с пренебрежением. Если вы жаждете вдоволь напиться нектара, предложенного Ведами, вам нужно выучить санскрит. Чтобы истолковать Веды, разъяснить их тайны и внутренний смысл, мудрецы оставили нам сопутствующие тексты по многим наукам – грамматике, поэтике, философии, астрологии. Их исследования и сочинения охватывают многообразные сферы знания – астрономию, географию, юриспруденцию, этику, эпистемологию, музыку, психологию, риторику. Западные ученые замирают в восхищении перед чудесами их открытий и обнаруженных ими истин – как в области астрономии, так и в других науках. Они с успехом использовали ключи, оставленные мудрецами, и теперь, воодушевленные этими древними провидцами, продолжают исследования. Они признали, что в астрономических знаниях индийские риши продвинулись гораздо дальше греков.
В Ведах и порожденных ими дополнительных произведениях мы находим много открытых этими риши законов природы, провозглашенных современной наукой как революционные теории, например о существовании и атома и взрывоопасных свойствах атомной энергии. Изучая Атхарва-веду, западные ученые обнаружили, что многие ее разделы оказались богатейшими месторождениями подобных важных сведений. В Германии открыты специальные институты и университеты для расшифровки многотонных «текстов Наади» – древних манускриптов на санскрите, написанных на пальмовых листьях и содержащих гороскопы, сведения по астрономии, медицине, химии, токсикологии, математике и т. д. Немецкие ученые изучают санскрит, так что эта работа может продвигаться успешно. В Америке, России и даже в Афганистане университеты не только сами готовы ввести санскрит как предмет изучения, но их настоятельно просят об этом ученые. Люди из-за рубежа относятся к этим текстам из Индии как к талисманам удачи в своих исследованиях.
