Группа на минуту притихла.
– Луиза, ты можешь поговорить с нами, – сказал Марк.
– Это… не так просто.
– Ну, это всегда непросто, – заметила Линн.
Я посмотрела на их доброжелательные, внимательные лица. Нет, похоже, эти ребята вообще ничего не поняли из того, что я им сказала. А если и поняли, то неправильно.
Дафна поправила шелковый шарф:
– Да все просто как дважды два. Луизе нужен другой парень, с которым можно было бы поговорить. Конечно нужен. Ты молодая и привлекательная. Найдешь себе другого. Да и ты, Наташа, тоже. Вперед! Мне уже поздно искать себе кого-нибудь, но вам уж точно нечего делать в этом вонючем задрипанном зале. Прости, Марк! Вам, девочки, надо танцевать и веселиться!
Мы с Наташей переглянулись. И, судя по ее взгляду, Наташе не меньше моего хотелось танцевать.
Я сразу же вспомнила о Сэме со «скорой» и поспешно отогнала эту мысль прочь.
– А если тебе понадобится новый пенис, – начал Уильям, – не сомневаюсь, что мог бы запланировать…
– Поговорили – и будет. Переходим к желаниям, – заявил Марк. – Кто-нибудь удивился тому, что мы только что выяснили?
Я вернулась домой, выжатая как лимон, в четверть десятого вечера и неожиданно обнаружила там Лили. Одетая в пижаму, она лежала на диване перед телевизором. Я даже выронила сумку:
– И давно ты здесь?
– С самого завтрака.
– Ты в порядке?
– Мм…
Ее лицо было ужасающе бледным, что говорило или о крайней усталости, или о болезни.
– Тебе нездоровится?
Лили даже не потрудилась поднять на меня глаза. Она ела из миски попкорн, небрежно подбирая со дна крошки.
– Просто сегодня мне как-то лениво хоть что-нибудь делать.
Тем временем загудел телефон Лили. Она равнодушно посмотрела на пришедшую эсэмэску и запихнула телефон под диванную подушку.
– У тебя действительно все в порядке? – через минуту спросила я.
– Все прекрасно.
Однако выглядела она далеко не прекрасно.
– Я могу помочь?
– Я же сказала, что у меня все прекрасно.
На меня она почему-то не смотрела.
Эту ночь Лили провела у меня дома. А на следующий день, как раз когда я собиралась на работу, позвонил мистер Трейнор и попросил позвать Лили к телефону. Она лежала, растянувшись на диване, и, узнав, кто ее просит, безучастно посмотрела на меня, неохотно взяла трубку и стала молча слушать, что ей говорит мистер Трейнор. Его слов я, естественно, разобрать не могла, но тон его голоса был очень ласковым, успокаивающим, нежным. Когда он закончил, Лили, сделав небольшую паузу, бросила:
– Хорошо. Отлично.
