Морис. Не в имени дело, а в человеке. Чтобы Розин была моей, можешь очернить мое имя!
Из коридора входит ГЮГЕТТ.
Гюгетт(МОРИСУ) А, Дидье… вы видели месье Дюбуа?
Дидье. По-моему, он в кабинете.
Гюгетт(идет к кабинету). Я должна с ним поговорить. (Проходя мимо МОРИСА.) Насчет вас.
Дидье(тут же останавливает ее). Давайте я! Я его вытащу из кабинета. (Подходит к двери, прислушивается, стучит.) Привет! Месье Дюбуа, ку-ку! (Снова стучит.) Ку-ку! Вот и я! (Снова стучит.)
Гюгетт(крайне удивленно). Уважаемый месье де Корнебланш, зачем же стучать?
Дидье. А, да… дело в том, что в кабинете моя Клара. И если она неожиданно меня увидит, ей будет неловко. А «ку-ку» — мой условный знак.
Гюгетт. Ясно. (Гастон выходит весь растрепанный: волосы взлохмачены, пиджак нараспашку, галстук на боку.)
Гастон(сквозь зубы). Не могу спокойно бизнесом заняться, вечно кто-то… (Увидев ГЮГЕТТ.) А, это ты, моя радость!
Гюгетт. Чем ты там занимался?
Гастон. Я-то? Ну… баловался новым коктейлем… составлял его… (Трясет руками, будто в них шейкер. Смеется. ДИДЬЕ тоже. Затем и МОРИС.)
Гюгетт(МОРИСУ). И вы тут как тут! Гастон, позвони в агентство. Дидье надо заменить.
Морис. Извините, мадам.
Гюгетт. Поздно извиняться.
Морис. Но мне у вас так нравится! Откажусь от радио, стерео и от телевизора.
Гастон. Уже кое-что.
Гюгетт. Гастон, уволь его! Уволь! (Поднимается по лестнице.)
Дидье(ГЮГЕТТ). Я вам сейчас нужен?
Гюгетт(слегка смущена). Спасибо, но не сейчас. (Проходит в спальню.)
Гастон(МОРИСУ, доставая из кармана деньги). Вот жалование за неделю. И на выход!
Морис. Хорошо, месье. (Снимает фартук, бросает его ДИДЬЕ. Тот ловит его.) А как насчет бонуса?
Гастон(около кабинета). Какого бонуса?
Морис(остановившись в одной рубашке и подштанниках). Бонус за портсигар. А на нем гравировка «КЛАРА». Желательно, чтоб заплатили прямо сейчас.
Гастон. Кто сказал, что мы расстаемся? Просто относитесь к своим обязанностям более тщательно.
Морис. Само собой.
Гастон. Быстро и профессионально.
Морис. Будет исполнено, месье. (ГАСТОН направляется в кабинет, но тут раздается звонок в дверь.)
Гастон. Дидье… звонок.
Морис. Точно. Звонок. (Снова звонок в дверь.)
Гастон. Ну… и чего ты ждешь?
Морис(стоит как вкопанный). Что? Вы о чем?
Гастон. Дверь… открыть надо… красиво и с достоинством!
Морис(стоит как стоял). Сам не знаю, чего жду! Что со мной? (С отчаяньем смотрит на ДИДЬЕ.)
Дидье(пряча фартук и направляясь к двери). Дидье не беспокоить. Болтайте сколько хотите.
