Фил. Ну да.
Джордж. Завтра?
Фил. Да.
Джордж. Понятно…
Фил. Есть одна маленькая проблема.
Джордж. Ну, как же без этого.
Фил. Этот дом почти рядом.
Джордж. Насколько?
Фил. Дверь в дверь.
Джордж(в ужасе). Ничего не выйдет!
Фил. Но почему?
Джордж. А как быть с Мэгги?
Фил. Она будет жить здесь.
Джордж. Вот именно! Почти за стенкой!
Фил(с хитрым видом). Да все будет нормально. Будет знать, где меня всегда можно застать.
Джордж. Думаешь, она захочет тебя увидеть?
Фил(сохраняя спокойствие). Ну, женюсь на другой, она же меня все равно не разлюбит.
Джордж. Ты серьезно?
Фил. Ведь я еще люблю ее. (С романтическим видом.) Я буду ей помогать по хозяйству: то лампочку надо ввернуть, то плиту подправить… Я все умею.
Джордж. Будешь то и дело заскакивать к ней, неужели она согласится с этим?
Фил. Ну конечно. Ты что, забыл, у меня все в руках горит. У меня не дом, а игрушка.
Джордж. А теперь будет две игрушки.
Фил(бодро подходит к дивану). Ну, а как насчет него?
Джордж(равнодушно). Чего именно?
Фил. Дивана! Думаешь, будет переживать его отсутствие?
Джордж. С какой стати?
Фил. Здорово! Я так и думал.
Джордж(озадаченно). Если Мэгги остается, то причем тут диван?
Фил. А, ну да. Ну… (Смущенно улыбается.)
Джордж(явно не в себе). Ты что, с собой его забрать хочешь?
Фил(рассудительно). Джули предоставляет жилище, а я, по крайней мере, хоть мебель какую перетащу.
Джордж не знает что и сказать.
Из коридора появляется миссис Паффет.
Паффет. Вообще-то мне уже давно пора домой.
Фил. Ну и почему вы задержались?
Та строго смотрит на Джорджа.
Паффет. Может, он знает.
Фил. Ты в курсе?
Джордж. В курсе чего?
Паффет. Ваших рук дело, да?
Джордж. Что именно?
Паффет. Не могу из-за вас уехать домой!
Фил(в шоке). Джордж, что там еще?
Джордж. Да о чем вы?
Паффет. Моя машина! Вон там стоит!
Джордж(Филу). Ее машина?
Фил(насмешливо). Ну да. Трехколесная. Одно колесо спереди, два сзади. Ездит на ней сюда и обратно домой.
Джордж смотрит на него.
Паффет. Никаких домой. Пока ее не починят.
Джордж. А я… я-то здесь при чем?
Паффет(смотрит на него). Кто-то двинул по ней сзади. Придется отбуксировать. Я ее не заведу.
Фил(тихо). Зато сама завелась.
Паффет. Похоже, они переезжают.
Фил. Кто?
Паффет. Ну, соседи.
Фил. Переезжают?
Паффет. В другое место.
Фил. Что?
Джордж. Повторяю, соседи ваши.
Фил. А, ну да. Верно. Это точно. Так надо.
Паффет. И что, новые жильцы въедут?
Фил. Новые?
Паффет. Мне так кажется.
Фил. Да, правильно. Въедут.
Паффет. И сколько их будет?
Фил. Э-э-э… двое. Разнополых.
