Холмы Шотландии | страница 3
Дженни. Меня зовут Дженни. Здравствуйте. (Протягивает руку.)
Патрик. Здравствуйте. (Пожимают друг другу руки.)
Дженни. Ну, вот и познакомились. (Довольная, улыбается.)
Патрик(сдержанно). И все же я хочу знать, какого черта вы делаете в моей квартире? (Допивает сок.)
Дженни. Тревора жду.
Патрик. Только не у меня. Я жду кое-кого и приодеться мне надо. Так что на выход! (Ставит на столик осушенный стакан.)
Дженни. Не могу, я лодыжку подвернула.
Патрик. О, боже!..
Дженни. Спасибо Тревору, поднял меня к вам.
Патрик(делая несколько шагов). А почему у себя не оставил?
Дженни. Отказался наотрез.
Патрик. Не похоже на Тревора. Отказать девушке — вы же не уродина и вам не под восемьдесят.
Дженни(довольная). Я правда симпатичная?
Патрик. Ну… да… конечно.
Дженни. Здорово! (Широко улыбается.)
Патрик(прикрывая лицо полотенцем). А как вы ухитрились лодыжку подвернуть?
Дженни. Я… шла по лестнице, споткнулась и потянула ее… (Делает вид, что ей больно.)
Патрик. И Тревор оставил вас прямо на лестнице?
Дженни. Да!
Патрик. О, господи!..
Дженни(обиженным тоном). По-моему, у него в квартире другая девушка…
Патрик(тихо). Ничего удивительного!.. Послушайте, лодыжка лодыжкой, но…
Дженни(неожиданно весело). Ой, спасибо, Патрик.
Патрик. Мне пора переодеваться, а вам уйти!
Дженни. Но я не могу… Тревор принес, пусть и уносит. (С надеждой.) А может, вы меня отнесете?
Патрик(подходит к ней). Ладно, попробую. (Пытается взять ее на руки.) Сил не хватает!
Дженни. Устали, да? Это все тренажер.
Патрик. Да он здесь при чем!
Дженни. Боитесь меня на руки взять, да?
Патрик. Да ничего я не боюсь! (На самом деле это так.) Не могу же я выйти в таком виде. (Кладет полотенце на тренажер.)
Дженни. По телеку поговорить насчет секса вы большой мастер, а в жизни вот…
Патрик. Я на своих шоу о сексе не говорю! (Отодвигает тренажер.)
Дженни. Говорите, говорите. У вас ученый выступал, про спаривание лягушек рассказывал, а вы так возбудились, чуть со стула не свалились.
Патрик(злобно). Я вынужден был его терпеть и слушать.
Дженни. У вас глаза из орбит выкатились, вы сами на лягушку похожи были.
Патрик. Такие подробности, вы же небольшой любитель моих программ. (Расхаживает вокруг дивана.)
Дженни. Наоборот! Каждую субботу смотрю.
Патрик(с горечью). Со своей мамочкой!
Дженни. Нет, одна.
Патрик(довольный). Правда? Здорово!
Улыбается, польщенный, и присаживается на спинку дивана — смотрит на нее.
Дженни. И, по-моему, вашей карьере ничто не угрожает!
Патрик(встревоженно)