Отголоски | страница 54



– Я тут… у меня тут… – мямлит пассажир выходя, и отойдя на метр, громко и возмущённо: «Да дела у меня здесь!»

Неожиданная разгадка

Фонтанчики, беспорядочно бьющие из-под тротуарных плит, когда на них кто-нибудь наступает, мы видели и в Ленинграде, и в Словакии. Но никогда не задумывались, как они работают, восхищаясь, вместе со всеми окружающими, ловкости одних, и улыбаясь неповоротливости или неудаче других, решившихся поиграть с водой людей.


И вот теперь, в «Парке обезьян», в Израиле, я решила заснять детей, прыгающих, на площадке по древесным пенькам между струйками воды.


Отойдя подальше, я стала ждать пока появятся новые ребятишки, и вдруг обнаружила, что жду не только я. Их ожидал также и сотрудник парка, держа руку на рычажках, регулирующих подачу воды, и скрытых от посетителей аттракциона за деревянными столбами беседки.

Разговор у прилавка

– Давай купим тебе эти жёлтенькие, в белую полосочку, – говорит дама своему спутнику, показывая на шорты, – смотри какие они весёленькие, прямо как цыплята…

– И я в них буду похож на курицу, которая несёт яйца, – замечает мужчина.

Нежданная аналогия

В очередной раз, на базаре, объясняю "на пальцах" ивритоговорящему продавцу, что мне нужны куриные желудки, и говорю, что этого слова, на иврите, мне никогда не запомнить и не выговорить.

– Ты знаешь слово "курва"? – неожиданно спрашивает он. Всё предложение, кроме последнего слова, на иврите. Я аж подскочила, говорю:

– Ну?!

А он продолжает на иврите:

– Курва – куркуваним. Теперь запомнишь!

Самое смешное – запомнила.

Ценный опыт:

– У меня так волосы вылезают, просто не знаю, что делать, скоро лысая совсем останусь…

– Понимаю… у меня тоже, несколько лет после приезда, волосы высыпались страшно, пучками, сколько в руку возьму, столько в ней и останется…

– А сейчас?

– Тоже сыплются, но уже меньше…

– И что ты делаешь?

– Лысею…

***

– Как ты летаешь? – спросили Птицу.

– Вам рассказать, или показать? – уточнила она.

– «Лучше один раз увидеть…» – решили продемонстрировать свою эрудицию спрашивающие.

– Ну смотрите! – сказала Птица, взмахнула крыльями и в одно мгновение растворилась в синеве небес.

Обороты речи

***

– Как ты нехорошо кашляешь! – сказала я сестричке.

– Я хорошо кашляю! – посмеялась сестра.

И в самом деле, кашляла она хорошо, не хорошо было то, что она кашляла.


***

«Ты – хороший мальчик!» – сказала жена супругу. И, помолчав, добавила: «Когда хочешь!». «Что она этим хотела сказать?» – задумался мужик.