Темпл покачала головой:
— Я не очень-то много знаю о мотоциклах… и еще меньше о Максе, как выяснилось… но это ужасная громадина, Электра. Вы не боитесь его водить?
— Гонять, — немедленно поправила Электра. — Вождение — это для романтичных барышень.
— Женщина может с ним справиться? Это безопасно?
— Безопасность — это не то, для чего сделаны супербайки, моя дорогая, — объяснила Электра сладким голоском.
— Но женщина в вашем возрасте…
— Женщине в моем возрасте не помешает немного адреналина. Говорят, настоящие леди помешаны на лошадях, однако все эти дамочки остались в прошлом веке. Мой малыш летает, как ракета. Между прочим, это хороший повод для знакомства с мужчиной, если вы к таковому стремитесь. Я лично нашла себе парней, которые разбираются в байках, и они научили меня кое-чему.
— Где вы нашли байкеров?!
— Они не байкеры, просто чуваки, которые немного шарят в технике. Дикий Синяк, в основном, специализируется на старинных аэропланах, а Восьмерка — тот приложил руку к парочке байков, да.
— Восьмерка? Вы что, имеете в виду Восьмерку О'Рурка?
— Да. А вы с ним знакомы?
— Он частный детектив, которого я нанимала, чтобы проследить за котнэппером во время ежегодной ярмарки американской ассоциации книготорговцев.
Электра озадаченно хмыкнула:
— Вы не шутите? Он и парочка его дружков до недавнего времени скрывались от правосудия.
— От правосудия?.. Он сказал, что его прошлая специальность — охрана ценностей.
Электра торжественно кивнула:
— Это точно. Никого в окрестностях Лас-Вегаса, наверное, так не охраняли, как Восьмерку О'Рурка все эти годы. Он таскался по пустыне с бандитами из Глори-Хоул, разыскивая серебро, которое они награбили во время Второй мировой, зарыли в песках и забыли, где спрятали. Пропавшие сокровища, да. Срок давности истек ко времени, когда их поймали, и теперь они устроили бизнес: возят туристов в Глори-Хоул, который стал городом-призраком — это там, на девяносто пятом хайвее, в веренице покинутых городов вдоль шоссе. Я думаю, Восьмерка так втянулся в поиски этих пропавших сокровищ, что именно поэтому и решил заняться сыскной деятельностью. Заделался ищейкой, — ну, вы понимаете, что я имею в виду.
— Но у него была лицензия! И он сказал, что работал в охране долгие годы!
— Ну, а что бы вы говорили, с его-то прошлым, если бы в семьдесят с чем-то лет решили начать с нуля?
— Я просто не могу поверить, что вы якшаетесь с такими типами, Электра.
Электра долго молча смотрела на нее, а потом сказала:
