Звони́м русисту | страница 33



Некоторые примитивные племена считают растение или животное своим тотЕмом (не тОтем), т. е. покровителем, родоначальником.

Мы говорим трАпеза, но произносим следующие слова так: трапЕзовать, трапЕзничать.

Когда старшие детки дают нагоняй младшим за порчу тетрадей и книжек, родители говорят старшему чаду: «Прекрати третировАть ребенка». Это неверно, потому что ребенка воспитывают по братским и сестринским понятиям и потому что правильно говорить — третИровать.

Суетность и бесполезность выражены в одном слове — тщетА. Ударение только на последний слог.

Обязательно, дамы, запомните, что правильно говорить тУфля, а не «туфлЯ»: это моя тУфля, у меня нет тУфель к этому платью.

У

Знания, скважину, котлован рекомендуют углубИть, а не «углУбить».

В слове «УкраИна», мы ставим ударение правильно, но почему-то считаем язык «укрАинским». Правильно — украИнский.

— Это уменьшОнная копия статуи, — вещает экскурсовод. К сожалению, выяснить, в каком из словарей он встретил такой вариант слова, не удалось. Правильно говорить — умЕньшенный.

Рассказывая биографию какого-либо писателя, деятеля искусства, политики, науки, нужно говорить: «умЕрший в 1987 году». Не «Умерший», как часто можно слышать.

Мир можно упрОчить, но не «упрочИть».

Ф

Точное воспроизведение документа, подписи путем, например, фотографирования, а также печать, воспроизводящая подпись владельца, называеются факсимиле.

Театральные представления, как правило, фантастического содержания, основанные на спецэффектах и трюках, называют феЕрией, следовательно — феЕрия, не «феерИя».

То, что происходит в современном устном литературном языке — фенОмен, а не «феномЕн», поскольку мы видим, как меняется язык, как в нем появляются новые слова и ударения.

Слова интересны тем, что они могут иметь несколько значений. Например, следующее слово обозначает и поклонение неодушевленным предметам, наделенным сверхъестественной силой, и слепое поклонение чему-то или кому-то. Книги, люди легко могут стать фетИшем, но не «фЕтишем».

Х

На завтрак полезно есть ржаные хлЕбцы, ведь мы говорим хлЕб именно с ударением на первом слоге.

Давно уже известно, что наша кожа любит натуральные ткани, поэтому летом приятно носить хлОпковое платье, не «хлопкОвое».

Документ, в котором содержится просьба о чем-либо, называется ходАтайство, неправильно говорить — «ходатАйство».

Слово «христианин» произносим с ударением на последнем слоге — христианин, а не «христиАнин».

Очень редко, но можно слышать, как говорят «хрономЕтраж» и «хрономЕтража», такая постановка ударения неверна. В орфоэпическом словаре закреплены лишь — хронометрАж и хронометрАжа.