Оборотень | страница 22
Поев, Лена вытерла губы салфеткой и лихо обратилась к хозяину на «зарубежном диалекте»:
— Мисте-эр барон, э-э… энтшульдиген зи битте… прэдставит фам э-э… дон Тиссио — ошень ушеный шеловек же ву компран.
Тессей сделал ручкой.
— Э-э, — продолжила маленькая фехтовальщица, — дон Орианто — софсем ушеный шеловек. Ошень льюбит э-э… тейк ю тайм… сливошный пирошный… юкси, кукси…
Принцесса высокомерно наклонила голову.
— И йа, мисте-эр барон, дон Элено, — Лена встала и резко кивнула, — досент кафедра Миилофуудологии… Кам тугезе. Э-э… Я тоше ошень льюблю э-э… кляйне пферд унд сливошный пирошный… лос индиас.
Почесывая лоснящийся третий подбородок, барон доедал блюдо тушеной капусты и с интересом смотрел в рот маленькой фехтовальщицы.
— А, — сказал он, отрыгивая, — куда вы идете, ежели не секрет?
— Мы лофим э-э… бабошек, — сказала Лена и помахала воображаемыми крылышками.
Барон долго думал, ковыряясь большой деревянной ложкой в миске с томатным супом.
— А вы случаем не за волшебной шпагой идете? — спросил он.
Арианта поперхнулась виноградным соком. Но маленькая фехтовальщица невозмутимо посмотрела на барона:
— Што есть шпага?
ПанМарци похлопал длинными ресницами и помолчал. Потом сказал:
— В Разбойничьем Лесу даже живности никакой нет, деревья мертвые, как палки, а вы туда за бабочками.
— О пошему ше там нишего нет? — выговорила принцесса.
— Где много злобы — ничего не растет. Злоба все погубила, сожгла, — равнодушно пояснил барон. Он поскреб в зубах зубочисткой. — А разбойники ребята злые. Недавно вон человек двадцать пленных ко мне в замок притащили. Сначала все пытали: про золото дознавались, а потом всех повесили на крепостной стене. — ПанМарци зевнул.
Лена посмотрела в окно и представила страшную картину на фоне светлой стены, ярко освещенной солнцем.
— А фы? — прошептала она.
— А что я? — искренне удивился барон. — Я крови не выношу и, конечно, ушел со двора.
— Что вы сделали? — тихо спросила маленькая фехтовальщица.
— Э-э, потом?.. Кажется, пообедал.
Лена ошарашенно глядела на хозяина. Тессей застыл в идиотской позе с рюмкой в руке.
— И вам не жалко тех людей, пленных? — всхлипнула Арианта.
— Какое мое дело? — обиделся панМарци. — Мой замок с краю.
Принцесса расплакалась в тарелку. Маленькая фехтовальщица готова была тоже разреветься.
— Ну что вы так расстроились? — забеспокоился барон. — Может, музыкантов с танцовщиками позвать, фокусника могу… или отдохнуть пожелаете?
Тессей посмотрел на него испуганными глазами и выдавил: