Чумная планета | страница 67



– Ты чего это?! – снова повторил беориец, медленно пятясь и наблюдая за каждым движением противника.

– Ты лишил меня чести! Чтобы восстановить ее, я должен отправиться к моим предкам и спросить, примут ли они меня в свой круг! Ты отказался от моей жертвы – значит, считаешь меня ничтожным, недостойным, и мне нет места в этом мире! Позволь мне совершить ритуальное самоубийство, и тогда я навсегда покину тебя и этот злой мир!

– О, Создатель! – простонал Слай, неверяще мотая головой. – Да неужели в наше время могут быть такие болваны, а?! Да что за дикарство?! Какие, к черту, самоубийства, какие чести-мести! Мы цивилизованные существа! Это все осталось в прошлом, за тысячи лет от нас! Ты, вообще-то, понимаешь, что несешь?!

– Позволь мне совершить самоубийство! – упрямо повторил синтониец. – Или прими мой обет!

– Да черт с тобой! – махнул рукой Слай, сплевывая на мостовую. – Только я не знаю, чем ты будешь заниматься! Охранять меня?! Платить я тебе не могу, я нищий, весь в долгах, и если до конца месяца не найду денег – у меня отберут корабль, а самого заставят отрабатывать долги! Я всего лишь перевозчик грузов! Ты понимаешь, нет? Ты вообще знаешь, что такое грузовик и пилот грузовика?

– Ты принимаешь мой обет?

– Да принимаю, принимаю, Создатель тебя затопчи! Бери свою железку и пошли за мной! Будем думать, как добираться до корабля! Денег нет, такси нас не повезет – я и не знаю, как будем выкручиваться.

– Можно продать твой лучевик, – неожиданно предложил синтонианец, глядя на руку Слая с пристегнутым на ней «Крашем». – Тут везде есть магазинчики, скупающие ношеные вещи, так что они дадут тебе денег. Могу я узнать имя моего хозяина? Мы должны провести ритуал принятия обета по всем правилам, как положено, иначе боги разгневаются и не даруют удачу! Мое имя Хаган Ролафд Могир Зигурд.

– Очень приятно, Хаган! – соврал Слай. – Только я не буду ничего резать, пить кровь и все такое прочее! Что там за ритуал такой?! А! Забыл. Мое Имя Слай Драгон Донгар, я с Беории. Надеюсь, ритуал не членовредительский? И не какой-то… сексуальный? А то знаю я вас… – Он хотел сказать «дикарей», но одумался. Вдруг обидится, а ведь этот четверорукий – вспыльчивый, дикий… обеты обетами, а как хряснет! Даже беорийская толстая башка не выдержит такого кулачища!

– Ничего опасного или отвратительного. Я коснусь твоего плеча мечом. Тебе ничего не угрожает. И вообще, пока я рядом с тобой, пока я жив – тебе ничего не угрожает!