Шаг сквозь туман | страница 20



моей маленькой причудой.

То, что я услышала, повергло меня в величайший ужас.

-На борту этого ресторана, как и за его бортом, сейчас 2012 год от рождества

Христова.

По всей видимости, я побледнела, мой спутник слегка обеспокоенным

голосом спросил:

-Светлана, вы уверены, что с вами все в порядке? Может, лучше спуститься

вниз?

-Пожалуй, не стоит,- тут я решилась на маленькую дамскую хитрость:

притворившись больной, слабым голосом пробормотала:

-Вячеслав, вы не будете против, если я сейчас уеду домой? Мне

действительно что-то нездоровится. Пожалуйста, спуститесь вниз и найдите

Тимоти, я буду ждать вас здесь наверху, а потом вы проводите меня домой,

если это, конечно, вас не затруднит.

-Светлана, не забывайте, что покинуть борт весьма проблематично, на реке

нет мест, где можно пришвартоваться.

-Ну и что, придумайте что-нибудь. Ведь вы же мужчина!

Молодой человек сочувственно посмотрел на меня умными серыми глазами,

покачал головой и отправился выполнять мою просьбу. Итак, что мы имеем?

А ничего хорошего! Меня приняли за какую-то Светлану. Неужели я так

похожа на эту неизвестную девушку? Интересно будет узнать её фамилию, и

если она также окажется Гольц, то я начинаю догадываться, где Светлана

может находиться в данный момент. В детстве я читала много волшебных

сказок, в которых главными героями были волшебники и волшебницы,

тролли, эльфы и гномы, и где силой волшебства одного человека могли

перенести за сотни миль от его дома, и там же дурнушки превращались в

прекрасных принцесс. Однако о том, чтобы перебросить человека в другое

столетие, нигде не было сказано. Впрочем, я вру, не так давно появился

роман модного американского писателя Марка Твена «Янки при дворе

короля Артура», в котором главный герой, мой современник, оказался силой

волшебства переброшен в средние века. Впрочем, всё это выдумка, забавная

и удачная выдумка американского писателя. Не может быть такого! Я живу

в современном мире, где есть граммофоны и авто, телефонные аппараты и

океанские лайнеры, а газовые рожки постепенно уходят в прошлое, их

заменяют на электрические лампы, и даже появились первые ватерклозеты.

Чушь какая-то выходит с волшебством! А где Бетси? И тут меня пронзила

ужасная мысль: я никогда не увижу свою матушку и бабулю! Боже, что будет

с ними? Слава богу, что Тимоти остался со мной, хоть один свидетель моей

прошлой жизни. Я посмотрела на воду и заметила, что к нашему кораблю,

или, как его назвал Вячеслав, ресторану, на большой скорости приближаются