АЛЬБЕРТ. Вы сможете оставаться как угодно — одетыми, вернее раздетыми. — если вам это нравится. Допустим, вы перепутали времена года…
ТАМАРА. Ты из-за нас по тюрьмам будешь скитаться!
АЛЬБЕРТ. Пожалуйста, идите домой, не мешайте остальным.
НИНА. Как вас зовут?
АЛЬБЕРТ. Альберт меня зовут! При чем здесь я? Я только перевожу то, что они вам сказали.
ОЛЬГА. Иди и передай им: мы требуем сюда японца! Мы заплатили так же, как и все.
ТАМАРА. За что они с меня деньги взяли, паспорт мой полистать?!
НИНА. Почему в этом мире всегда побеждает тот, у кого нет души и совести?! Почему? Почему?!
ОЛЬГА. (НИНЕ). Да подождите вы!
КАТЯ. Мы последние — буквально наскребли!
АЛЬБЕРТ. Повторяю, я сочувствую вам.
ОЛЬГА. Передай японцам… иди и скажи им: мы должны участвовать в конкурсе! Мы никуда не уйдем! Мы вам тут такое устроим!.. Мы умрем тут голые на холоде!
АЛЬБЕРТ выходит.
ЛИЗА. Правильно!
ТАМАРА. У меня выхода нет… у меня назад дороги нет!
ВОЛКОВА. Заставляют фильм смотреть! Чего вы им такого сделали?!
ТАМАРА. Слушай, ты бы шла отсюда! Из-за таких, как ты, и к нам такое отношение: у других проходной бал до нуля понижается! Ну, кто тебя такую возьмет?!
ВОЛКОВА. Ты чего, дура, что ли? Я-то тут при чем?
НИНА(ТАМАРЕ). Как вы можете?! Вас они не возьмут, знаете за что? За вашу вульгарность!
ВОЛКОВА. Да не надо, женщина! Я не обиделась!
НИНА(ВОЛКОВОЙ). От вас… хорошая аура исходит…
ВОЛКОВА. Что от меня исходит?
НИНА. Ваше поле… я чувствую. Я греюсь в вашей энергетической ауре.
ВОЛКОВА. Пожалуйста… грейтесь… Значит так, гейши! Какая у меня есть аура?! У меня тут есть бутылка «тминной». Надо вам в борьбе поддержать ослабевший женский организм. Стаканы у меня есть. Я имею кличку такую: Варька-Разлив. Меня хорошо знают на станции Вторая товарная. Эта станция называется из-за меня «Станция Разлив», как у дедушки Володи… Только я там не в шалаше живу. а в котельной у кочегара. Цена: сто граммов — для желающих. Чуть дороже, чем в магазине, но зато — сервис, разлив!.. Стаканы чистые. Согрейтесь, девушки!
КАТЯ(ЛИЗЕ). Поняла, для чего она сюда пришла?
ОЛЬГА. (протянула ВОЛКОВОЙ деньги). Возьми — налей всем! Пейте, я вас угощаю.
ВОЛКОВА. С таких денег сдачи у меня не будет…
ОЛЬГА. Бери себе сдачу. Налей всем. Выпейте, а то мы тут умрем действительно от холода.
ВОЛКОВА. Да вы оделись бы…
ОЛЬГА. Не надо! Иначе японцев сюда не затащишь!
КАТЯ. Налей мне.
ЛИЗА. И мне.
ВОЛКОВА. Где волшебное слово?!
КАТЯ. Наливай! Быстрее только, ну!
