. Это я. Когда вы попросили меня уточнить, как вы сказали, прикид, я сразу понял, куда я должен пойти. Побежал в «Русский мир»…
Скворцов. Куда побежал?
Долорес. Тут рядом магазин «Русский мир». В этом «Русском мире» сейчас такая трагедия!.. Этот магазин был всегда, сколько себя помню, – теперь они всё распродают. Русским туристам матрёшки и самовары не нужны, а голландцы и остальные больше ничего у них не покупают в знак протеста. Хозяин мне так обрадовался!.. Николай, вы меня слышите?
Скворцов. Ты что со мной сделал, Долорес?
Долорес. Я уже позвонил отцу, спросил, какое есть радикальное средство от пульке, он сказал, самое радикальное средство – это инвалидное кресло. Я подумал, что в кресле мы с вами легко доберёмся до магазина. Вы выберете панталонес, какие понравятся.
Скворцов. А это что на тебе? Бурка?
Долорес. Да, бурка. Какое красивое слово!.. Я не мог не купить. По-испански «capote el cosaco».
Скворцов(сурово). Накинь-ка, брат Долорес, на меня капоте.
Долорес, с удивлением и опаской, выполняет.
В ножнах что висит?
Долорес. Сабля. Сказали – настоящая. Стали показывать, как ею пользоваться, я говорю: не надо, не надо!.. Мне её страшно в руки-то взять!
Скворцов. Ну-ка дай посмотреть.
Долорес осторожно извлекает из ножен оружие, передаёт Скворцову.
Долорес, это не сабля, это фуфло. Подделка. Как всё здесь. Тут и людей настоящих нет – всё подделка… Так! По коням!
Долорес. Что?
Скворцов. Давай кресло сюда. Поехали за панталонес. Это далеко?
Долорес. Всё рядом, на соседней набережной.
Скворцов. Поможешь?
Долорес. Дайте вашу руку, а этой крепче меня обхватите…
Усаживает Скворцова в кресло.
Скворцов. Ну вот, другое дело. Теперь вперёд. Поскачем с саблей наголо!
Долорес. Николай, это шутка?
Скворцов. Конечно. Поехали, казачок, поехали за панталонес. Повеселим народ.
Долорес. Николай, вы парализовали мою волю.
Скворцов. А ты меня, гад, не парализовал?
Долорес толкает кресло к выходу с балкона – и оба исчезают в номере. Через несколько мгновений на балконе появляется Карина. Она в юбке и в майке.
Карина(говорит по телефону). Мне твоя мама такую юбку красивую подарила, с майкой! Я готова. Марина из ванной выйдет, и мы сразу спустимся…А когда мать пошла наверх?.. Нет, её здесь нет… Ну хорошо, жди нас у входа в гостиницу.
Подходит к перилам, смотрит вниз: оттуда доносятся музыка, шум, голоса. На балконе появляется Марина, по-прежнему в форме.
Карина. Слушай посмотри, кто это там?
Марина(подходит, тоже смотрит вниз)
