— Вы знали, что Лендон живет на границе между Фримонтом и Фэрфилдом, так?
— Мы знаем, что он перевелся, Эш, — говорит Виктор, похлопывая меня по спине.
Что?
— Вы знали?
Они все признают, что тоже об этом знают.
— Как давно?
Джет и Трей смотрят на Виктора.
— Отец узнал в минувшие выходные, — говорит Вик. — Один из помощников тренера ведет бизнес с моим отцом, и он поделился с ним новостью. Дитер тоже знает. Мы ждали, когда он сам сообщит тебе эту плохую новость.
Я даже не знаю, делает это их хорошими друзьями или плохими. В данный момент я ничему, что выходит из какого-либо рта, не доверяю.
Когда я возвращаюсь домой, мой отец смотрит телевизор в гостиной.
— Папа, мне нужно поговорить с тобой о футбольном лагере.
Он убавляет звук.
— Что еще?
— Ты знаешь, что я должна была поехать с Лендоном на его машине, но планы изменились. Он собирается ехать один. Мне больше не с кем поехать, а моя машина не вариант, поэтому я подумала, может, ты отвезешь меня на своей машине или позволишь мне взять ее, — я надеюсь, что он будет достаточно благосклонен, чтобы помочь мне.
— Не могу. У меня работа. Найди друзей, чтобы тебя подвезли или оставайся дома, — он вновь прибавляет звук. — Плата за лагерь уже стоила мне целого состояния, и это только, блин, за одну неделю. Я буду более чем рад вернуть свои денежки назад.
— Я хочу поехать, — мне необходимо поехать.
Он разводит руками.
— Тогда решай это сама. Ты знаешь, что, на мой взгляд, направляться в Техас, стремясь привлечь внимание скаутов — напрасная трата времени. Если ты думаешь ехать к скаутам, чтобы получить стипендию, подумай еще раз. Они не берут девчонок.
— Кейти Кэлхун взяли. Она девушка.
— Кейти Кэлхун, скорее всего, вылетит или травмируется в первый же свой сезон. Запомни мои слова, — говорит он.
Я звоню Монике, но она записалась на летние курсы и не может. Звоню Бри, но ее актерский агент ангажировал ее в короткометражный фильм, который они будут снимать летом в Чикаго, так что она отпадает. Трей должен работать, чтобы накопить денег на колледж. Джет должен остаться дома и помочь отцу с открытием нового ресторана, а отец Виктора грозится урезать его содержание, если он уедет из города.
В этом момент все кажется безнадежным.
Четыре дня спустя я все еще пытаюсь придумать, как мне добраться до футбольного лагеря, когда кто-то стучится в дверь моей спальни.
— Это Дерек. Открой.
Я открываю дверь и стою, глядя на очень раздраженного парня.
— Что случилось?
