- Где твоя тётя?
- Она где-то здесь.
- Где-то здесь?
- Да, идём! Давай на картах, а?
- Джейк я...
- Дже-е-ейк? — Они одновременно повернулись на голос Грейс. Грейс с недоверием смотрела на них.
- Привет, — сказала Мэдисон, чувствуя дискомфорт.
- Эммм, привет, — сказала Грейс, — Джейк, что происходит?
- Ничего. Я просто подумал, что Мэдисон тоже захочет пойти с нами. И она сказала, что не против, — ответил Джейк. Мэдисон покраснела.
- Ты не знала, что я приду?
- Нет, — Грейс отошла и сжала сильнее стакан с содовой.
- Извини. Я лучше пойду.
- Нет-нет. Останься, пожалуйста, — сказала Грейс. Но лицо её выражало недовольство. Она явно не была рада видеть здесь Мэдисон, она вообще не была рада.
- Я действительно лучше пойду, — повторила Мэдисон, она была в замешательстве, её лицо пылало. Грейс проигнорировала слова Мэдисон и посмотрела на Джейка.
- Джейк, извинись перед ней.
- За что это?
Он засунул руки в карманы и пристально посмотрел на Грейс.
- За то, что просил её приехать, — сказала Грейс.
- Так я этого и хотел. Она мне нравится.
- Это не имеет значения, Джейк. Ты не сказал мне об этом.
- Ну и что? Ты бы сказала нет! Ты всегда говоришь нет! — начал возмущаться Джейк. В его голосе слышался растущий гнев.
- Это не так, — прошептала Грейс. — Я думала, что сегодня мы сможем провести время вместе. Ну ты знаешь, побудем вдвоем, пообщаемся.
- Но ты же всё время болтала по телефону, — перебил её Джейк.
Мэдисон положила руку на плечо Джейка.
- Ладно, Джейк, увидимся завтра, — тихо сказала она.
- Нет, не уходи, — сказала ей Грейс. — Я уйду! — Она развернулась и пошла прочь. — И привези его домой не очень поздно.
Мэдисон поспешила за Грейс, схватила её за локоть и развернула к себе.
- Ты не можешь вот так вот уйти, — сказала Мэдисон, — Грейс, пожалуйста.
- Не указывай мне, что делать, Мэдисон! Это же ты хотела, чтобы я проводила побольше времени с Джейком! Ну так я старалась! Теперь это время твоё! В любом случае это именно то, чего он хочет.
Мэдисон попыталась что-то сказать, но было так шумно, что она едва ли могла думать. Она осмотрелась и увидела кабинку для мгновенного фото. Втащив Грейс внутрь, Мэдисон задёрнула шторку.
- Что мы здесь делаем? — спросила Грейс.
- Я пытаюсь поговорить с тобой.
Грейс начала возражать, но Мэдисон обхватила её лицо ладонями.
- Скажи, почему ты так не хочешь, чтобы я была здесь?
- Потому что я хотела побыть с Джейком вдвоём! — Грейс выглядела серьёзной и подавленной, будто проиграла.
