Сомневаюсь, что она нормально воспримет это.
- Я не встречаюсь с женщинами, которые говорят
подобные вещи, поэтому я был застигнут врасплох. Всю неделю я думал над
этим и наконец смог признаться себе, что же всё таки чувствую. Собравшись
сказать ей об этом, попросить её остаться, я обнаружил, что она ушла. Мама,
она ушла, так и не узнав, что я её люблю.
Выражение её лица говорит мне, что она недовольна.
- Я не понимаю. Оставалась неделя. Почему ты не последовал за ней? Или на
худой конец не объяснился ей в любви?
Вот и всё. Я больше не могу врать о том, что произошло с Лорелин. Да и не
хочу. Я презираю ложь и притворство; они стоили мне любимой женщины.
Блядь, мама разозлится.
- Я должен рассказать тебе кое-что, и, думаю, ты не будешь гордиться мной за
это.
Она смотрит на меня.
- Ты и так меня уже расстроил, сын.
- Знаю, и это еще больше подорвет твое мнение обо мне.
Я снова чувствую себя мальчишкой, который признается в чем-то ребяческом.
Только вот это совсем не ребячество. Тут уже всё по-взрослому и очень
серьезно.
- Когда мы с Лорелин только начали встречаться, мы не ожидали, что это
может привести к чему-то большему, чем просто временные отношения. Мы
оба знали, что эти три месяца она проведет в Австралии, поэтому мы
согласились на то, чтобы просто встречаться и получать от этого
удовольствие. Никаких обязательств.
Она раздражена.
- Ты уже говорил это.
Я готовлюсь к худшему.
- Да, но я не всё тебе рассказал. Когда мы встретились,
я не сказал ей своего настоящего имени, поскольку я не хотел, чтобы она
знала. Так я мог ограничить всяческие контакты с ней в дальнейшем.
Вымышленное имя было единственным способом гарантировать, что она не
будет разыскивать меня потом. Она была пьяна, когда я впервые сказал ей,
чего хочу, но она всё же согласилась. Поскольку она не знала моего
настоящего имени, она решила не говорить мне своё.
- Лорелин не её настоящее имя?
С озадаченным выражением лица спрашивает она.
- Нет, её зовут Лорелин. Я случайно узнал об этом, когда её подруга
проговорилась. А вот Беккет она явно выдумала. Она никогда не говорила
мне свою фамилию.
Я буквально видел, как вскипает мозг моей мамы, соединяя воедино все
кусочки.
- Но ты привез её домой, чтобы познакомить с нами, и она назвала тебя
Джеком Генри.
- Мне не хотелось скрывать свою личность, когда мы приехали, чтобы
