Портрет | страница 17
ОКТАВИЯ. Я сильно изменилась?
БАРТОДИЙ. Ты? Ни капельки.
ОКТАВИЯ. Обманщик. Но все равно - мило с твоей стороны. Ты кого-нибудь любил до меня?
БАРТОДИЙ. Нет, до тебя - никого.
ОКТАВИЯ. Правда?
БАРТОДИЙ. Тогда зачем спрашиваешь?
ОКТАВИЯ. Потому что мне хотелось это услышать.
БАРТОДИЙ (напевает). "Эй вы, кони, вы кони стальные..."
ОКТАВИЯ. Какие еще стальные кони...
БАРТОДИЙ. Перепутал, я хотел другое. Вот это, например. (Напевает.) "Ты помнишь осень, тот, в розах, маленький отель. Старенький портье..."
ОКТАВИЯ. Он был не старенький.
БАРТОДИЙ. Уже за семьдесят.
ОКТАВИЯ. Кому?
БАРТОДИЙ. Неважно.
ОКТАВИЯ. Снова шутишь, значит, у тебя хорошее настроение.
БАРТОДИЙ. Великолепное.
ОКТАВИЯ. Рад, что увидишь его?
БАРТОДИЙ. Конечно.
ОКТАВИЯ. А может, рад, что меня три дня не будешь видеть?
БАРТОДИЙ. Просто без ума от радости.
ОКТАВИЯ. К счастью, мне хорошо известно, что ты хронический обманщик.
БАРТОДИЙ. Нет, не хронический. Вру только от случая к случаю.
ОКТАВИЯ. И это обман. Пойду поглажу рубашки. (Выходит.)
Бартодий отодвигает ширму, за ней никого нет. Анатоль исчез.
БАРТОДИЙ (кричит Октавии, которая находится за сценой). Октавия!
ОКТАВИЯ (за сценой). Что?
БАРТОДИЙ. Может, все же поедешь со мной?
ОКТАВИЯ. Нет, поезжай один!
БАРТОДИЙ. Но почему?
ОКТАВИЯ. Потому что не хочу вам мешать!
Акт II
Сцена 1 - Бартодий, Анабелла, Анатоль.
Большая квартира, еще не до конца оборудованная. Вместо стульев - так называемые пуфы - мягкие современные глыбы из губчатого пластика, на которых очень неудобно сидеть. На полу телефон. Бар, обильно заставленный бутылками с алкоголем. Подсвечник с тремя свечами. Бартодий сидит на пуфе и ждет. Возле него плащ, чемодан и зонт.
Входит Анабелла. На голове у нее полотенце, которым она вытирает себе волосы после ванны.
АНАБЕЛЛА. Его нет дома.
БАРТОДИЙ. Извините, я...
АНАБЕЛЛА. Кто-нибудь звонил?
БАРТОДИЙ. А когда он придет?
АНАБЕЛЛА. Уже должен быть. Задерживается.
БАРТОДИЙ. Может, тогда и мне попозднее?
АНАБЕЛЛА. Вы с ним договаривались?
БАРТОДИЙ. Да.
АНАБЕЛЛА. На какое время?
БАРТОДИЙ. На любое.
АНАБЕЛЛА. Тогда подождите.
БАРТОДИЙ. Я бы не хотел вам мешать, я не знал...
АНАБЕЛЛА. Вы мне нисколько не мешаете. (Пауза.) Да вы садитесь. (Бартодий садится.) Выпьете чего-нибудь?
БАРТОДИЙ. Если вы так любезны...
АНАБЕЛЛА. Кофе, чаю или еще чего-нибудь...
БАРТОДИЙ. Кофе, если можно...
Анабелла включает радиолу, дружески улыбается Бартодию и выходит. Звучит музыка из радиолы. Бартодий сидит. Звонит телефон. Бартодий сидит. Телефон перестает звонить. Бартодий сидит. Телефон снова звонит, долго и настойчиво. Бартодий встает, Анабелла вбегает и снимает трубку, Бартодий садится.