Полицейский
У меня нет ордера на домашний обыск.
Хайнц
Опять бумажная война.
Полицейский
Можете на него донести. Если подтвердится, значит, вы проявили бдительность, получите поощрение, если нет, значит, клевета и наказание по закону. (Уходит.)
Хайнц
Последнюю мою сигарету взял. Поехал – да не за тем.
Флинт
Спасибо и на том: одним мерзавцем меньше.
Хайнц
(колотит молотком по дорожному знаку)
Один другого стоит.
С разных сторон входят Зигфрид и Шмулка.
Зигфрид
Слышишь, Шмулка,
Прислали трактора.
Хайнц
Флинт
Зигфрид
Флинт
В сарае старом будет МТС,
В сарае, где пытали нас жандармы
За то, что наматрасник кумачовый
Мы на ворота замка натянули,
Стоят машины из России красной.
Зенкпиль
Флинт
И они так начинали –
Голодные, в разрушенных деревнях,
На танками израненных полях.
Их тоже кулаки в тисках держали,
Но в голове у каждого был свет,
Зажженный Лениным, хоть иногда
Его гасила пустота в желудке.
Чуть не весь мир с издевкой рот кривил,
Но вам известно, чья взяла в итоге.
И так же точно будет все у нас.
Зигфрид(Шмулке)
Из Сталинграда трактора пришли.
Молодой крестьянин
Неужто Сталинград еще стоит?
Я думал, что его с землей сровняли.
Зигфрид
Он восстановлен. Мы тут поле вспашем
Они электростанцию построят.
У них так быстро города растут,
Как у тебя сорняк на огороде.
Они в одну минуту из пустыни
Цистерну для воды сооружают.
Мы тут, коль нет дождя, и скот, и люди,
К земле склоняем шеи, молим Бога,
Чтоб дал воды, а там у них крестьянин
Плевать хотел на эти все дела.
Хайнц
Зигфрид
Молодой крестьянин
Зигфрид
Флинт(суфлирует)
Зигфрид
Флинт
Колхозами враги народ пугают.
Зигфрид смотрит на него с возмущением.
(Тихо.)
Еще не вечер. Поживем – увидим.
Шум тракторов. Народ. Шмулка размахивает знаменем.
Зигфрид
Все рвешься в город, Шмулка? Ты гляди:
И в нашу глушь прислали трактора.
Есть техника – так будет коммунизм,
А ведь при коммунизме нет различья:
Что город, что деревня – все равно.
Уж лучше ты здесь сразу оставайся.
Шмулка(старательно размахивая знаменем)
Не знаю, больно долго надо ждать.
Флинт
Социализм въезжает в деревню на тракторах в двадцать четыре лошадиные силы, а вы стоите, как капиталисты на майском параде на Красной площади.
Ну да, вам трактора достались даром,
Мы оплатили их. Хотя б махайте.
Хенне размахивает знаменем.
Молодой крестьянин
Он опрокинет четырех быков.
Флинт
И десять кулаков с дороги сбросит.
Хенне (все еще размахивая).