Голливудская мечта | страница 20



Его встретила пожилая дама, которая сидела у двери каждый раз, когда он приходил навестить Тельму. Скорее всего, женщина ждала, что муж заберет ее отсюда, но Ною рассказали, что муж этой леди скончался более десяти лет назад. Вот такая подлая болезнь. Ною было больно от осознания того, как много людей от нее страдают. Как обычно, он улыбнулся даме и направился вниз по узкому, застланному коврами коридору. Комната Тельмы была последней слева, и, как всегда, ее дверь была закрыта. По рассказам Малинды, ее бабушка никогда не была особенно общительной. Так как Ной не был знаком с Тельмой до ее болезни, ему оставалось лишь верить Малинде на слово. Ной подергал ручку и не удивился, обнаружив, что дверь заперта. Постучав, он позвал:

— Это Ной, Тельма.

Через некоторое время по ту сторону двери послышалось шарканье, а затем раздался тихий щелчок, и дверь открылась. Короткие седые волосы Тельмы были растрепаны сзади и сбоку, и это означало, что она снова спала в своем кресле.

— Как ты сегодня себя чувствуешь? — спросил он, входя в комнату, в которой было жарче, чем в личной сауне Сатаны.

Зачем пожилые люди всегда включают отопление на полную мощность даже в середине лета?

— Немного устала сегодня, — ответила она, направляясь к своему старому зеленому креслу, стоящему напротив телевизора. — Я смотрела свою любимую мыльную оперу. Ты разбудил меня на самом интересном месте.

Ной рассмеялся, направившись к регулятору температуры, чтобы снизить ее. Его рубашка уже прилипала к спине.

— Я ненадолго, — пообещал он, садясь на край кровати. — Ты уже пообедала?

Она смотрела на него голубыми глазами, полными сомнений и путаницы.

— Думаю, да. Не припомню, что я ела. Давай посмотрим… Сэндвич с ветчиной? Нет. Куриный суп, я полагаю.

Ной кивнул, как и всегда. Он знал, что она не вспомнит, но таким образом пытался скоротать время до прихода сестры.

— А где Малинда? — спросила Тельма с улыбкой. — Я хочу знать все подробности о свадьбе.

Это была нелегкая тема. Не только потому, что Ной безумно скучал по Малинде, но также потому, что он совсем не хотел лгать этой милой женщине, пусть даже она никогда и не вспомнит правду. Несмотря на то что болезнь украла ее память, Тельма чувствовала пустоту в своей жизни.

— Она не смогла сегодня прийти, — сказал он честно.

— Эта девушка слишком много работает, — ответила Тельма. — Скажи, что бабушка хочет ее видеть. У меня есть несколько мыслей по поводу свадьбы, которые я хочу с ней обсудить.