КАРЛО: Значит, сегодня утром он был здоров и не проявлял никаких признаков сумасшествия?
ДЖЕННАРО: Вполне здоров, он рассуждал лучше нас с вами!
КАРЛО(смотрит на Альберто испытующе): Понятно… Понятно… (Снимает с головы платок.)
АЛЬБЕРТО(приближается к Дженнаро): Синьор, у меня украли проект моего изобретения, помогите мне поймать воров… (Хватает его и заставляет бегать по комнате.) (Карло направляется к столовой, смотрит не идет ли начальник полиции.)
ДЖЕННАРО: Ноги, ноги! Караул! Святой Антоний, покровитель огня! Синьор граф, синьор граф!
КАРЛО: Хватит! (К Дженнаро.) Отдохните немного.
Дженнаро садится.
Синьор Альберто де Стефано скоро успокоится, когда приедет начальник полиции вместе с полицейскими, чтобы отправить его в сумасшедший дом. Потому что я хочу, чтобы его отправили в сумасшедший дом.
ДЖЕННАРО: Тем лучше, этот псих опасен! (Обмахивает себе ноги веером.)
АССУНТА(справа, за ней следуют Лампетти, Ди Дженнаро и полицейские): Проходите. (Уходит.)
Лампетти появляется, оглядывается по сторонам, видит Дженнаро, который удаляется, обмахивая себе веером ноги, делает несколько шагов за ним следом, потом оборачивается посмотреть на графа, который утрированными жестами показывает ему на Альберто, давая понять, что сумасшедший этот, потом смотрит на Альберто, который справа шагает взад и вперед, засунув руку за пиджак, словно Наполеон.
ЛАМПЕТТИ: Э, кто тут сумасшедший из них троих?
КАРЛО: Вот он. (Показывает на Альберто.)
ЛАМПЕТТИ: Это ваш родственник?
КАРЛО: Нет.
ЛАМПЕТТИ: Почему вы принимаете его у себя в доме?
КАРЛО: Я его не принимаю, он пришел сам.
ЛАМПЕТТИ: Откуда вы знаете, что он сумасшедший?
КАРЛО: Он не соображает.
ЛАМПЕТТИ: Это не является убедительным доказательством. Мы часто встречаемся с людьми, которые не соображают, однако они не сумасшедшие.
КАРЛО: Он заговаривается.
ДЖЕННАРО(начинает вдруг хохотать): Ха-ха-ха!
ЛАМПЕТТИ: Кто это смеялся?
ДЖЕННАРО: Я!
ЛАМПЕТТИ: Почему? Почему вы смеетесь?
ДЖЕННАРО: Мне понравилась ирония…
ЛАМПЕТТИ: Ирония?
ДЖЕННАРО: Сатира…
ЛАМПЕТТИ: Сатира?
ДЖЕННАРО: Намек…
ЛАМПЕТТИ(угрожающе): Намёк?
ДЖЕННАРО: Всего-то один раз хихикнул!
ЛАМПЕТТИ(к Карло): Итак?
КАРЛО: Он заговаривается…
ЛАМПЕТТИ: Хорошо, я с ним поговорю. (Поворачивается к Альберто, который ему приветливо улыбается, танцуя.) Итак, синьор, почему бы нам не уйти отсюда? Я сам провожу вас домой. Во мне вы найдете друга, брата.
АЛЬБЕРТО: Благодарю, синьор… Посочувствуйте мне! Я гораздо несчастнее вас.
