Благодарить? За что?
За то, что выявили правду. Я Вам чрезвычайно благодарен.
Все равно не понимаю, о чем Вы говорите.
Марго.
А что с ней?
Она меня предала.
Как? Я спросил, прикидываясь непонимающим, но чувствуя, что выгляжу смешно, съежившись под грузом стыда от бесконечной улыбки Борна.
Она переспала с Вами.
Это она Вам сказала?
Чтобы она не натворила, Марго никогда не врет. И, если я прав, то вы провели пять ночей с ней — прямо здесь, в этой квартире.
Простите, сказал я, уставившись в пол, избегая взгляда Борна.
Не надо просить прощения. Я честным образом подтолкнул Вас к этому, не правда ли? Если бы я был Вами, я бы сделал то же самое. Очевидно, что Марго хотела переспать с Вами. Каким образом здоровый молодой человек откажется от такой возможности?
Если Вы хотели от нее этого, отчего же Вы говорите о предательстве?
Э-э, но я этого не хотел. Я только притворялся.
И почему же Вы притворялись?
Проверить ее порядочность, вот почему. Шлюшка взяла наживку. Не беспокойтесь, Уокер, мне очень хорошо без нее, и я должен благодарить Вас за ее отсутствие.
Где она сейчас?
Париж, я полагаю.
Это Вы ее выставили, или она сама ушла?
Трудно сказать. Возможно, и то и другое. Назовем, как развод по обоюдному согласию.
Бедная Марго…
Чудесный повар, чудесный секс, но внутри — просто очередная безголовая шлюха. Не надо ее жалеть, Уокер. Она того не стоит.
Жестокие слова от того, кто был с ней целых два года.
Может быть. Как Вы уже заметили, мой язык иногда — сам по себе. Но факт остается фактом, и факт этот — я не молодею. Пора задуматься о женитьбе, и ни один мужчина в здравом уме не примет решения жениться на девушке, подобной Марго.
У Вас уже есть кто-то на примете, или это лишь заявление о будущих намерениях?
Я помолвлен. Две недели тому назад. Еще одно дело, законченное в Париже. Вот, почему я сегодня в прекрасном настроении.
Поздравляю. А когда наступит счастливый день?
Еще не определено. Некоторые осложнения, так что свадьба не может состояться до следующей весны, по крайней мере.
Какая жалость — ждать так долго.
Ничего не поделаешь. По правде говоря, она все еще замужем, и мы должны подождать, пока закон не сделает свое дело. И это стоит того. Я познакомился с этой женщиной, когда я был Вашего возраста; и она превосходный человек, партнер на всю жизнь.
Если Вы так говорите о ней, почему же Вы были с Марго два года?
Потому что я не был уверен в моей любви, пока вновь не увидел ее в Париже.
Марго ушла, пришла жена. Ваша кровать долго не пустует?
